Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Birgitta, Britta

Vart tog de samman-satta orden vägen?

Vart tog de sammansatta orden vägen?

Och var kom alla särskrivningar i från?

Testa själva om det jag skriver nu är smidigt och lättläst.

ÖVNINGEN BÖRJAR.

Ord valet hos varje svensk talande in divid för ändras o av brutet. Vi be rörs av in köpta tele visions program, på verkas av Rinke by svenska, och upp snappar blixt snabbt sam tida yrkes jargong. Teknik och sam hälls ut veckling in verkar ock så, lik som en upp sjö av alle handa sub kulturer.

Språk vårdarna med ger mot villigt att ut vecklingen av moders målet - det mest var dagliga gemen samma kommunikations medlet och fram för allt, det o del bara verk tyget för att be skriva till stånd, för nimmelser och vilje yttringar - all tid fort sätter. Plikt skyldigt på pekas att ett så dant fram åt skridande inga lunda av stannar utan all tid kommer att fort gå.

Under tecknad kan ske fram står som gammal modig, stock konservativ eller reform fientlig. Men in flytandet från marknads förings texter och anglo saxisk menings byggnad på verkar och för ändrar nu mera ande meningen i var dagliga bud skap på ett av görande sätt.

ÖVNINGEN SLUTAR.

Det är jobbigt att läsa skiten, eller hur? Tyvärr blir det allt vanligare med absurda särskrivningar. Nu finns en aktionsrörelse mot eländet, med 10 000 medlemmar. Gå in på www.skrivihop.nu och titta själva. Här följer några av deras exempel ur verkliga livet:

KYCKLING LEVER - "... han lever, han lever, hurra hurra".

BAD SHORTS - inte är de bra inte ...

BRUNSTENS BATTERIER - något för massageapparater?

SKUM TOMTE - tar klapparna själv.

RÖK FRITT - bolma på bara!

SLÄNG GUNGAN - den är nog trasig.

SJÖ NÄRA TOMT - inte sjönära då?

KASSA SKÅP - inget att förvara något värdefullt i.

HAND TVÄTTAS - före maten.

LÅNG HÅRIG - men kanske snaggad?

SNOR KRÅKA - stjäl en fågel.

JÄST SVAMP - alkoholhaltig?

ETT STYCK MORD - vill ni beställa något mer?

SKYGG LAPP - skraj same?

HÅLL PLATSEN - så ingen annan tar den.

SJUK GYMNAST - kan behöva en sjukgymnast.

MORGON ROCKAR - kväll suger?

BARN UNDER KLÄDER - rädda dem innan de kvävs!

SUPER UNDER STÄLL - dricker alkohol medan han sladdar?

ETT TRUMPET SOLO - tutar lite motvilligt?

SNODD MAPP - Åhléns kränger hett kontorsmateriel för 19:90.

"Är du djur och naturintresserad?" - är inte de flesta djur naturintresserade?

"Skivad kalv lever med kul potatis" - kan skivade kalvar och potatisar vara sambos?

"Inte rädd för att visa fram fötterna" - hoppas bara att han tvättade dem innan.

Den språkvårdande sajten pekar ut ett antal värstingar bland de organiserade särskrivarna, och uppmanar till bojkott av deras produkter. Jag återger gärna hela listan:

Procordia Food AB

ÖNOS/BoB/Fun Light/Risifrutti "Aprikos kräm", "Sallads dressing", "Bland saft", "Äpple juice".

Kraft Sverige AB Marabou "Apelsinkrokant rulle", Mörk choklad kaka", "Aladdin hjärtan".

Findus Sverige AB "Makaroner gryta", "köttfärs sås", "fisk dressing".

Karamell kungen AB "Karamell kungen", "Choklad bollar", "Choklad kola".

IKEA "IKEA katalogen", "IKEA kortet", "IKEA family kortet", "IKEA varuhuset".

Annas "Original pepparkakor", "Mandel pepparkakor", "Apelsin pepparkakor".

Pågen/Pååls "Vete skorpor", "Strass pågar", "Krisprolls osötade fullkorn skorpor", "Citron muffins".

Oatly "Havre dryck", "Färdig pann kaks smet", "Vanilj sås".

Finax "Glutenfri muffins mix", "Glutenfri frukt müsli", "Glutenfri lågprotein mjölmix", "Sommar müsli".

Kavli AB "vitlöks dressing, citron majonnäs, sallads dressing".

KF - Signum och Blåvitt "vitlöks baguette, hamburger dressing, kardemumma skorpor".

Santa Maria "kola kulor, karamell kulor, hassel nötter hackade".

Kiviks Musteri AB "Kiviks Williams cider, apelsin juice, blåbärs soppa".

Trevlig week end ... jag menar helg!

Följ ämnen i artikeln