God jul – önskar presidentfamiljen
Publicerad 2011-12-16
I juletider skickas det tusentals bilder på knubbiga små barn, knoddar i tomteluva, eller hela leende familjer.
Familjen Obama är inget undantag.
Här är årets julbild från Vita Huset.
Han må göra sig redo för valstrid nästa år, men hemma råder tomtebolycka.
Åtminstone ser det så ut när familjen Obama släpper årets julbild.
Där sitter den 50-årige presidenten och frugan Michelle, 47, hand i hand med döttrarna Malia, 13, och Sasha, 10.
Det har gått två år sedan familjen senast släppte en julbild.
Då, 2009, var presidenten populärare än någonsin, och fotografiet togs av kändisfotografen Annie Leibovitz.
Nu, med negativa röstsiffror och miserabel ekonomi, väljer familjen istället att fotograferas av Vita Husets egen fotograf, Pete Souza.
Bilden togs förra söndagen och släpptes i går.