Välkommen hem, Obama

Per Bjurman

Nu är det dags för barn i Vita huset igen

PHOENIX. Ljudet av små fötter kommer att höras i Vita huset igen ...

För första gången sedan Chelsea Clintons dagar flyttar det nu in barn på Pennsylvania Avenue.

Även om de får finna sig i att bli USA:s mest övervakade barn kommer Malia och Sasha Obama att få magiska liv i sitt nya hem.

Det är inte bara för Barack Obama själv livet är på väg att förändras dramatiskt.

Hela hans familj kommer att kastas in i en helt ny, omtumlande verklighet.

Det blir sannolikt både besvärligt och underbart.

Vill ge normal uppväxt

Döttrarna Malia, 10, och Sasha, 7, kommer under lång tid framöver att vara USA:s mest påpassade barn.

Mamma Michelle – den nya first ladyn – har visserligen understrukit att hennes första prioritet är att ge flickorna en så normal uppväxt som möjligt. Men de kommer inte att kunna ta ett steg i offentligheten utan massivt skydd av Secret Service – inte ens i den skola föräldrarna de närmaste dagarna ska välja åt dem.

När de blir äldre lär de dessutom, som Kennedy-barnen John Junior och Caroline, få lära sig leva med ett kändisskap som slår över i det rent mytiska.

Men medan de bor i Vita huset kommer ”de första döttrarna” att ha fantastiskt kul också.

Får privat biograf

Till deras förfogande står bland annat en privat biograf till vilken filmbolagen i Hollywood skickar förhandskopior av de senaste filmerna, exklusiva leveranser av alla leksaker som kan tänkas och resor över hela världen i Air Force One.

Kan leka med valpen

Därtill har de enorma ägor att leka på med den hundvalp som ju pappa presidenten utlovade under sitt segertal i Chicago i går natt ...

– Bäst kommer de nog att tycka om julen. Den är fantastisk i Vita huset, säger Clintons förra sekreterare Capricia Marshall till People Magazine.

För mamma Michelle Obama väntar också mycket roligt – och uppfordrande.

Hon måste bland mycket annat bestämma designen på det nya Vita huset-porslinet.