Misstaget: Skrev att Nordkorea avfyrat missil
Publicerad 2013-04-13
En japansk myndighetsanställd skulle mejla flygplatser om jordbävningen som skakade delar av landet i morse.
Då gjorde han en dundertabbe.
Av misstag meddelande han att Nordkorea avfyrat en missil.
En tjänsteman vid transportministeriets luftfartsenhet i Osaka skulle undersöka om några flygplatser skadats vid jordbävningen som registrerades i västra Japan på lördagsmorgonen.
Upptäcktes senare
Men mejlet till de 87 flygplatserna blev ett helt annat.
Av misstag skickade mannen ut ett meddelande som förberetts i händelse av att Nordkorea avfyrar en missil, skriver AFP.
Det dröjde sex minuter innan misstaget upptäcktes.
Andra gången
Meddelandet togs tillbaka, men åtminstone ett inrikesflyg försenades på grund av tabben.
I onsdags gjorde kommunanställda i Yokohama ett liknande misstag då man till stadens omkring 40 000 följare twittrade ett meddelande om att Nordkorea avfyrat en missil, skriver AFP.