Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Gustav Adolf

Nya bakslag för Johan och Martin

Har just börjat repa sig från lunginflammation

Meles Zenawi (1955– 2012)

Etiopiens premiärminister Meles Zenawi är död och landet kastas in i maktkamp som kanske ytterligare fördröjer frigivningen av Martin Schibbye och Johan Persson. Allt är ju bara spekulationer, men det fanns ändå vissa förhoppningar om benådning till det etiopiska nyåret den 11–12 september.

Även för den som har gott gry, börjar situationen i fängelset i Addis Abeba bli överjävlig. Martin har just börjat repa sig från en lunginflammation. Bakterier och virus går runt runt i det trånga fängelset. Alla bor på samma yta. Det är varmt och timslånga köer till duschen.

Medfångarna är hyggliga, fängelsepersonalen likaså, men dagarna börjar bli allt tyngre. Böckerna har de redan läst flera gånger; allt måste först passera censuren, så tillförseln av nya titlar är inte stor. De är sugna på ost. Och hallonkräm.

Att sitta i fängelse är dyrt: de fasta utgifterna i Sverige måste fortfarande betalas, advokatkostnader och resor till de anhöriga.

Sätt in en etiopisk nyårsgåva på Reportrar utan gränsers bankgiro: 5567-3818. Märk talongen ”Martin och Johan”.