Tillståndet kritiskt för Nelson Mandela

Uppdaterad 2013-06-24 | Publicerad 2013-06-23

Nelson Mandelas tillstånd är kritiskt.

Den tidigare presidentens sjukdom har förvärrats det senaste dygnet och nu vakar familjen vid hans sida.

– Pappa har inte sagt att det är dags ännu, säger hans dotter Makaziwe till CNN.

Sydafrikas förre president Nelson Mandela, 94, befinner sig sedan den 8 juni på ett sjukhus i staden Pretoria, där han behandlas för lunginflammation.

Tidigare har landet meddelat att frihetshjältens tillstånd är allvarligt, men stabilt.

I går kväll meddelade presidentkansliet att tillståndet försämrats det senaste dygnet.

– Tillståndet för den förre presidenten Nelson Mandela, som fortfarande befinner sig på sjukhus i Pretoria, har blivit kritiskt, säger talespersonen Mac Maharaj till AP.

En källa har uppgett för CBS att Mandelas anhöriga nu överväger att avsluta vården.

Han ska inte ha öppnat sina ögon eller ha varit kontaktbar på flera dagar, enligt källan.

Dottern vid hans sida

Mandelas dotter besökte sin far på sjukhuset i förrgår. I en intervju med CNN, som gjordes innan beskedet om hans förvärrade tillstånd, säger hon att familjen tar "en dag i taget".

Hon dementerar ryktet om att Mandela inte skulle vara kontaktbar.

– De har inte slutat vårda honom med den bästa medicinen i världen. Hans ögon är fortfarande öppna, han är fortfarande där, säger hon.

Enligt henne kommer familjen inte att avbryta vården.

– I vår kultur släpper vi inte taget förrän personen har sagt "snälla barn, släpp taget". Min pappa har inte sagt det till oss, säger hon till CNN.

"Be för honom"

Sydafrikas president Jacob Zuma uppmanade i går folk att be för Mandela och läkarteamet som vårdar honom.

– Läkarna gör allt vad de kan för att hans tillstånd ska förbättras och ser till att han tas väl om hand och har det bra. Han är i goda händer, säger Zuma i ett uttalande, enligt AP.

Mandela har fått intensivvård i Pretoria sedan den 8 juni.

Tidigare har det rapporterats att ambulansen som förde honom till sjukhus havererade på vägen, vilket resulterade i en 40 minuters försening. Till slut anlände en annan ambulans som förde honom till sjukhus. Enligt uppgifter till CBS stannade hans hjärta under tiden - något som förnekas av regeringen.

– Det fanns sju läkare i konvojen som hade full kontroll över situationen hela tiden, säger Zuma till AP.

Nelson Mandela blev Sydafrikas första svarta president 1994.