Bill Clinton till sjukhus
Uppdaterad 2011-03-09 | Publicerad 2010-02-12
Genomgick akut hjärtoperation efter smärtor i bröstet
NEW YORK. Ex-presidenten Bill Clinton, 63, tvingades akut till sjukhus med bröstsmärtor sent i går kväll.
Där genomgick han omedelbart en hjärtoperation.
Frun Hillary lämnade Vita huset och fanns i natt vid sin makes sida.
Bill Clinton befann sig på sitt kontor i Harlem i New York när han i går eftermiddag, lokal tid, började klaga över smärtor och obehag i bröstkorgen.
Han fördes omedelbart till intilliggande Presbyteriansjukhuset vid Columbia-universitetet.
Där bestämde sig kardiologerna omedelbart för att placera två stentar – ett slags minituber som vidgar blockerade ådror – i ett av ex-presidentens kranskärl.
Proceduren ska enligt uppgifter i amerikansk media ha varit lyckad.
– President Clinton mår bra och är vid mycket gott mod. Han ser fram emot att få fortsätta koncentrera sig på jobbet i sin stiftelse, säger rådgivaren Douglas Band i ett uttalande.
Chelsea på sjukhuset
Någon direkt fara för Clintons liv ska inte ha förelegat i går.
– Men han gjorde helt rätt som uppsökte sjukhus, säger CNN:s medicinske expert Sanjay Gupta.
Hillary Clinton hade suttit i ett möte med president Obama i ovala rummet när hon fick beskedet att maken förts till sjukhus. Hon lämnade omedelbart sitt jobb och tog sig till New York.
Dottern Chelsea fanns då redan vid den sjuke ex-presidentens sida.
Både president Barack Obama och George W Bush pratade i natt med ex-presidenten och önskade att han skulle krya på sig.
Clinton genomgick så sent som 2004 en fyrdubbel bypass-operation.
Tung arbetsbörda
Han har sedan dess försökt lägga om livsstil och också lyckats gå ner i vikt, men jobbar fortfarande extremt mycket och följer ett intensivt schema.
Den senaste månaden har arbetsbördan varit extra tung, då han som FN:s särskilda sändebud till Haiti engagerat sig djupt i jordbävningskatastrofen som drabbade det plågade landet den 12 januari.
Han har besökt förödelsen i Port-au-Prince och tillsammans med George W Bush initierat och lett stora hjälpinsatser.
När Clinton kom hem var han enligt uppgifter sent i natt utmattad och förkyld.
– Det är svårt att få honom att ta det lugnare. Han jobbar långa dagar och stannar uppe extremt sent om nätterna, säger en vän till CNN.
Bill Clinton hölls i natt kvar på sjukhuset för observation.
När han rullades in för operation satt han enligt CNN upptagen i en telefonkonferens.