50 000 flyr bränderna

Magnus Sundholm

Besked i natt: Kraftiga vindarna har börjat avta

LOS ANGELES. Tidigt i morse svensk tid kom det besked som eldhärjade södra Kalifornien hoppats på.

De kraftiga vindarna har börjat avta.

Nu kanske bränderna som tvingat 50 000 att fly kan stoppas.

– Det har varit några mycket hårda dagar för Kalifornien, säger guvernör Arnold Schwarzenegger, som infört undantagstillstånd på flera håll i delstaten.

Ödeläggelse

Sedan i torsdags har stora områden skövlats av våldsamma gräsbränder. Det som för bara några dagar sedan var välmående villasamhällen påminner i dag om utbombade krigsruiner.

– Vi har drabbats av ödeläggelse jag aldrig sett förut, säger Los Angeles borgmästare Antonio Villaraigosa.

I Montecito tvingades kändisar som Rob Lowe och John Cleese fly när lågorna hotade deras hem.

Spritt sig

I Sylmar gick 500 permanenta husvagnsbostäder upp i rök över en natt. I Orange county tvingades fler än

40 000 att fly med kort varsel sedan elden i går morse spritt sig över en motorväg.

– Polisen sa att jag hade fem minuter på mig att lämna huset, sa

Janet Cunningham, 91, till nyhetsbyrån AP.

Bränderna har gjort luftkvaliteten i södra Kalifornien hälsofar-lig.

I morse låg röken som ett grått täcke över San Fernandodalen och hindrade solens strålar från att tränga igenom.