Hoppa till innehållSportbladet

Dagens namn: Jenny, Jennifer

Avgjorde hatderbyt mot gamla klubben

Uppdaterad 2015-09-25 | Publicerad 2013-11-03

Cardiff vann Premier Leagues första Wales-derby

Släkten är värst.

Det fick Swansea erfara i den engelska högstadivisionens första "South Wales-derby".

Steven Caulker nickade in segermålet när Cardiff slog hans tidigare klubb med 1-0.

– Det var annorlunda att spela mot dem, säger mittbacken som valde att inte fira målet.

Följ ämnen

21-årige mittbacken Steven Caulker var en av Tottenhams stora talanger för ett par säsonger sedan. Konkurrensen i London var dock alldeles för hård och engelsmannen lånades ut till Swansea säsongen 2011/12. Där gjorde han 26 matcher.

I somras lämnade han Tottenham och skrev på ett långt kontrakt med Cardiff. I kväll ställdes han mot Swansea i det hatiska "South Wales-derbyt", en match som räknas till en av Storbritanniens allra hetaste.

– Det är ett derby som lever och en plan med lera, säger Erik Niva i Viasat.

Cardiff går om Swansea i tabellen

I den 68:e minuten visade Caulker upp en rejäl spänst när han styrde in en hörna med pannan. Målet räckte för att säkra en seger för nykomlingarna.

Av respekt för sin tidigare klubb valde han att inte fira sitt mål.

Vinsten betyder att Cardiff går om Swansea i tabellen.

I slutminuten blev hemmalagets målvakt Michel Vorm frilägsutvisad efter en vårdslös hoppspark utanför eget straffområde.

Sportbladets krönikör Erik Niva beskrev hatet mellan Wales-klubbarna i ett uppskattat dokument inför derbyt.

Följ ämnen i artikeln