2 000 år gamla bibeltexter funna i Israel

helskärm

Delar av 2 000 år gamla bibeltexter har hittats i en grotta vid en utgrävning i Israel. Experter beskriver fyndet som det mest betydelsefulla sedan Dödahavsrullarna, som upptäcktes 1947.

Utgrävningarna genomfördes av Israel Antiquities Authority (IAA) i öknen i södra Israel och den ockuperade Västbanken.

"För första gången på ungefär 60 år har arkeologiska utgrävningar funnit delar av bibeltexter", kommenterar IAA.

Större delen av texten är skrivet på gammalgrekiska, ett språk som användes i stor utsträckning i området vid den tiden, medan ordet "Herren" i texten skrivs på hebreiska.

Forskarna hoppas att fyndet kan ge fördjupade kunskaper om den grekiska bibelöversättningens historia.

Bland det mest häpnadsväckande är enligt arkeologerna en avvikelse från alla andra kända versioner av det Gamla testamentet i en specifik passage – där ordet "portar" har ersatts med ordet "gator".