MINUT FÖR MINUT – DÅ RÄDDADES DE 33 ARBETARNA

Uppdaterad 2011-03-10 | Publicerad 2010-10-14

Ariel Tiscona.

Två gånger på ett år har han överlevt en katastrof.

I februari klarade Raúl Bustos, 40, den stora jordbävningen.

I natt räddades han ur gruvan – som nummer 30.

Raúl Bustos.

I 69 dagar har Carola Narvaez, 36, väntat på att hennes make ska räddas.

Hela tiden har hon varit övertygad: Han kommer upp levande.

Och det gjorde han.

Precis som han överlevde den stora jordbävningen i Chile 27 februari i år.

Då låg han och hans hustru och deras barn, 5 och 3 år gamla, och sov i hemstaden Talcahuano, 50 mil söder om Santiago.

De3t som skalvet – 8,8 på Richterskalan – inter förstörde sköljdes bort av tsunamin som kom efteråt.

486 människor dog och 370 000 förlorade sina hem.

Men Raúl Bustos och hans familj överlevde.

För att försörja sin familj reste han till norra Chile och tog jobb i gruvan.

– Vi kommer att få ett nytt lyckligt slut, sa hans hustru 17 augusti när hon fick veta att maken levde.

Hon fick rätt.

Fick en bebis

I natt fick Ariel Tiscona, 29, se sin dotter Esperanza – ”Hopp” – för första gången. För exakt en månad sedan föddes hon – medan han ännu var fånge i gruvan.

Den 14 september, efter 40 dagar i fångenskap, nåddes Ariel Tiscona, nummer 32, näst sist på räddningslistan i natt, av nyheten att han blivit pappa.

Innan gruvan rasade hade han och hans hustru, Elizabeth Segovia, bestämt sig för att döpa dottern till Carolina. Men när han och hans kamrater hittades vid liv 17 dagar efter raset, ändrade sig paret.

Via en kamera som firats ned i gruvan skickade den blivande pappan ett videomeddelande till sin fru:

– Säg åt henne att ändra namnet på vår dotter och ge henne en puss från mig!

I bakgrunden hördes de andra gruvarbetarna ropa:

– Vi ska döpa henne till Esperanza.