James har tån – som tumme
Publicerad 2011-12-01
”Jag trodde aldrig att det skulle fungera”
LONDON. Det bidde en tumme – av tån.
James Byrne, 29, förlorade fingret i en sågolycka.
Nu har kirurgerna i stället fäst dit hans stortå, som fått smeknamnet Tåby.
James Byrne sågade av hela tummen med vedkapen i december 2010. Kirurgerna försökte sy fast den igen, men lyckades inte få någon blodcirkulation i den trots månader av olika behandlingar inklusive blodiglar, skriver Daily Mail.
Kirurgen Umraz Khan vid Frenchay-sjukhuset i Bristol kom då med förslaget: amputera vänster stortå och sätta den på tummens plats.
"Trodde aldrig det skulle fungera"
Balansproblemen på grund av den förlorade tån skulle bara vara tillfälliga och därför överväga fördelarna med en ny tumme, enligt läkarna.
Nu, två månader senare, kan James vicka på sin nya tumme.
– Jag trodde aldrig att det skulle fungera, men kirurgerna och sjuksystrarna har gjort ett fantastiskt jobb, säger han till Daily Mail.
– Jag kan inte böja på den än, men jag hoppas kunna göra det snart. Jag kan skruva och vicka på den. Det är en sån lättnad att jag kan börja jobba igen snart.
James arbetar som sten- och plattläggare och tummen är nödvändig för jobbet. Nu krävs intensiv sjukgymnastik, men läkarna säger att han kommer återfå full rörlighet i sin nya stortåstumme.
"Fantastiskt"
– Min son tycker att det är fantastiskt. Jag har visat den för alla hans kompisar och blev lite grann av en kändis på lekplatsen för en stund, säger James och berättar att den till och med fått ett smeknamn, Tåby.
– James kommer behöva lära sig att hitta balansen igen utan sin vänster stortå, men han kommer kunna gå och jogga som vanligt, säger läkaren Umraz Khan.
– Utan tummen hade James inte kunnat göra saker som vi tar för givet, som att hålla en penna eller öppna en dörr. Det är fortfarande tidigt och han kan behöva mer operationer för att få den att se ut mer som en tumme.