Svensk fjälltopp på norsk mjölk

Publicerad 2012-09-20

Ett svenskt fjäll pryder de norska mjölkpaketen.

Hjärnorna bakom mjölken är företaget Tine.

– Vi får IG i geografi, säger Øystein Knoph på Tine.

Kebnekaises systerfjäll, Tolpagorni, pryder kartongerna med den norska mjölken Tine, rapporterar tv2.no.

– Det är en tråkig miss. Både vi och den byrå vi använde får IG i geografi, säger Tines kommunikationschef Øystein Knoph till tv2.no.

Skulle inspireras – blev för likt

Enligt Tine var det tänkt att bilden skulle vara en generell illustration av de norska fjällen. Byrån som tog fram bilden till mjölkkartongen ska ha inspirerats av det svenska fjället, men bilden blev alldeles för lik Tolpagorni.

Det var den norska tidningen Framever som fick det första tipset om mjölkmissen. Tidigare i somras rapporterade de om en turistbyrå i Umeå som skyltade med ett norskt fjäll på vykort. 

Norska fjäll på gång

Nu visar det sig alltså att norrmännen inte är så mycket bättre än svenskarna på geografin. Men det svenska fjället är redan på väg bort från de norska mjölkförpackningarna.

– Nu har vi uppmärksammats på det och felen har rättats till. Nya förpackningar med norska fjäll är redan på väg, säger Øystein Knoph till tv2.no.