Nya betyg kan sätta stopp för USA-studier
Publicerad 2013-09-21
Svenska studenter riskerar att inte komma in på amerikanska gymnasier och universitet. Anledningen är den nya betygskalan A till F som infördes i Sverige 2011.
I USA betyder D underkänt medan bokstaven i Sverige kan översättas med det som tidigare hette VG, Väl godkänd, skriver Dagens Nyheter.
När den första kullen med den nya skalan går ut är flera bekymrade och fruktar missförstånd.
– Den nya betygsskalan med A-F i stället för MVG till IG har resulterat i översättningsproblem som ger svenska studenter en betydande konkurrensnackdel, säger Katarina Hysén Eineren på Athlete school advisor i Göteborg, till tidningen.