De slogs ner i Thailand – ”åker aldrig tillbaka”

Erik Melin

Övervakningsbilderna visade hur familjen slogs och sparkades medvetslös.

Nu berättar sonen händelsen på bargatan i Thailändska turistorten.

– Vi var alla medvetslösa. Min mamma förstod inte att hon blev sparkad i ansiktet, säger sonen i familjen.

Familjen var i turistorten Hua Hin för att fira det Thailändska nyåret, i mitten av april i år.

Men festligheterna förvandlades till en mardröm för Rosemary och Lewis Owen samt deras vuxne son Lewis. De hamnade i ett bråk ute på en bargata och slogs utan varning och mycket brutalt ned. Övervakningsbilder visar hur de ligger livlösa på gatan samtidigt som flera gärningsmän fortsätter att utdela slag och sparkar mot dem.

Hjärnan svällde upp

Alla tre i den brittiska familjen överlevde attacken, men skadades allvarligt.

Rosemary Owen, 65, sparkades i huvudet under attacken. På sjukhus konstaterades att hennes hjärna svällt upp och man tvingades operera henne.

Hennes 68-årige man Lewis fick blåtiror och flera sårskador, varav en i pannan behvödes sys ihop.

Sonen Lewis fick sitt huvud stampat på. Han bryter nu tystnaden efter attacken.

– Vi hade inte sett de här killarna innan vi gick ut från baren vi var på. Det kom som en blixt från klar himmel, säger han till brittiska Independent.

’Få möta rättvisan’

Efter händelsen har thailändsk polis kunnat gripa fyra män som misstänks för attacken.

– Om de döms kommer de att möta den thailändska rättvisan med full kraft, säger en talesperson för den thailändska turistmyndigheten.

För familjen Owen från Storbritannien blev besöket i Thailand det sista, menar de.

– Jag åker aldrig tillbaka igen. Det kommer inte mamma och pappa heller göra, säger Lewis Owen.