Samma skada som katastroffärjan hade
Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2006-12-13
NEW YORK
Hur allvarligt skadad är Discovery?
En liten bit av värmeskölden tycks ha lossnat – precis som på Columbia vid katastrofen för tre år sedan.
– Men just nu är vi inte oroliga, säger John
Shannon vid Nasa.
De inledande inspektioner besättningen utförde under sitt första rymddygn gav lugnande besked.
Discovery tycktes ha klarat sig helt oskadd genom den kritiska uppskjutningen.
Men de mer noggranna bilder som togs från ISS i samband med dockningen visar att en av de tusentals värmeplattor som sitter på rymdfärjans undersida trots allt fått sig en törn.
Samma som Columbia
En bit som ska vara helt svart är i stället vit.
– Något har uppenbarligen hänt, säger John Shannon vid Nasa i Houston.
Det var en liknande skada på värmeskölden som fick systerfärjan Columbia att sprängas vid återinträdet i jordens atmosfär i februari 2003.
Samtliga sju ombord dog.
– Men vi är inte särskilt oroliga just nu, försäkrar John Shannon
Nasa misstänker att en del av den aktuella värmeplattans ytskikt kan ha släppt, men bedömer det inte som så allvarligt att besättningens säkerhet ska vara i fara.
Skulle fortsatta analyser att indikera att problemet förvärras har Christer Fuglesang och hans kollegor möjlighet att reparera skadorna manuellt.
Läs mer
Per Bjurman