Stavfelet som fick kunderna att skratta

Publicerad 2016-03-11

Butikschefen: ”Har ingen aning om vad som hände”

Fisk blev ”fsik” – ett till synes helt obegripligt stavfel.

Det obegripliga stavfelet på Ica Maxi i Kristianstad fick kunderna att grava – förlåt – garva.

Butikschefen Johan Ramlund står helt svarslös inför vad som kan ha hänt.

– Jag har ingen aning. Du får fråga hantverkaren, säger han till Aftonbladet.

Ica Maxi stormarknad i Kristianstad byggs det om. Fram till alldeles nyligen hade ombyggnationen gått helt smärtfritt. Men när fiskavdelningen skulle få sig ett ansiktslyft hände det som inte fick hända. I stället för "Fisk” stod det plötsligt ”Fsik” i meterhöga bokstäver på butiksväggen.

– Hantverkaren satte bokstäverna i fel ordning, helt enkelt, säger butikschefen Johan Ramlund.

Hur kunde det bli så fel?

– Jag har ingen aning. Fråga hantverkaren. Jag kan ju bara spekulera, men min teori att bokstäverna är så stora. När man är så nära som hantverkaren måste vara kanske man inte ser vilken bokstav man håller på med.

Började fnissas i butiken

Men den felaktiga skylten hann inte sitta uppe särskilt länge innan misstaget korrigerades

– Hantverkaren satte upp den och så började det fnissas i butiken. Så då fick han plocka ner den igen och göra om.

Kommentarerna lät inte vänta på sig

Johan la själv ut bilden på butikens Facebooksida och kommentarerna lät inte vänta på sig. ”Byggjobbarna får nog boka tid hos både optikern och svenskaläraren”, skriver en person. ”Kan det vara Fåniga Saker I Kristianstad bokstäverna på väggen är förkortning för?” skriver en annan.

– De flesta tycker att det är ganska kul. Det tyckte till och med hantverkaren. Jag frågade honom om han skulle bli sur om jag la ut det på Facebook men han bara skrattade, säger Johan Ramlund.

Ni funderade inte på att behålla den sådär?

– Haha, nej det gjorde vi inte. Det är inte många som vet vad en fsik-avdelning är. Då är det bättre att man ser att vi säljer fisk.

Tar uppståndelsen med ro

Många har skrattat åt fadäsen, och Johan Ramlund själv tar uppståndelsen med ro.

– Jag tycker bara det är kul att vi kan bjuda på oss själva. Ju roligare vi kan ha desto bättre är det, säger han.

Följ ämnen i artikeln