Austria och Australia – lika namn skapar förvirring

Uppdaterad 2011-03-10 | Publicerad 2011-02-19

Österrike och Australien, två vitt skilda länder som ligger flera tusen kilometer från varandra.

Men de snarlika engelska namnen, Austria och Australia, verkar fortfarande skapa förvirring.

Ibland letar sig till och med brev avsedda till ländernas ministrar över fel landgräns.

Kevin Rudd, Australiens utrikesminister, passade under ett besök från sin österrikiske motsvarighet, Michael Spindelegger, på att skämta om att de ibland får ta emot varandras post.

– Ja det händer att vi får varandras korrespondens på grund av att resten av världen inte känner till den extra stavelsen, sa Kevin Rudd enligt World News Australia.

Sedan fortsatte utrikesministern med att säga att han egentligen föredrar att tolka orsaken till de felskickade breven som att länderna har så mycket mer än bara bokstäverna gemensamt.

Men det är inte första gången som likheten i ländernas namn uppmärksammas. Under G20 mötet i Seoul i November hade en modell av Australiens premiärminister Julia Gillard av misstag klätts i en österrikisk mjölkpigedräkt.

ANNONS