Tidningens makabra miss: ”Vad är det för blodbad som pågår?”
Publicerad 2015-08-19
Syftningsfelet roade många på sociala medier
”Alla gravida sköts i Smedsby”. Så stod det på förstasidan av den finlandssvenska tidningen Vasabladet på onsdagen.
– Har vi bjudit folk på underhållning även i Sverige så är det ju alltid något, säger reportern Marita Bagge till Aftonbladet.
Från början var rubriken en helt annan – men det gick inte att få plats med formuleringen "mödrarådgivningen centraliseras". Då gjorde en redigerare på finlandssvenska Vasabladet ett ödesdigert misstag.
På onsdagsmorgonen informerades därför läsarna om att alla gravida sköts i Smedsby. Reportern till artikeln om mödrarådgivningen, Marita Bagge, stod bredvid under redigeringen men reagerade inte på rubriken förrän efteråt.
– Det skulle ju vara en kort rubrik och i obetänksamheten så blev det den här formuleringen, säger hon.
”Vad är det för blodbad som pågår?”
På sociala medier både i Finland och Sverige har många skrattat åt misstaget. Även Vasabladets läsare har reagerat.
– Jag hörde att det kom in en kvinna på redaktionen i dag och frågade vad det är för blodbad som pågår i Smedsby, säger Marita Bagge.
Även om hon tycker misstaget är pinsamt kan hon ändå se det positiva i det som hänt.
– Har vi bjudit folk på underhållning även i Sverige så är det ju alltid något. Som min gamla chef sa: "Bara de pratar om oss, det spelar ingen roll varför".
Fotnot: Onlineversionen av artikeln har fått rubriken "Nu får alla gravida råd i Smedsby".