Så funkar chattspråket
Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2008-02-06
Vi reder ut begreppen
Precis som tonåringar utvecklar ett sms-språk, så har olika chattar gjort likadant. Bingochattar är inget undantag.
För att snabbt kunna få ut ett meddelande i chatten används ofta förkortningar. För dig som är helt ny i bingosvängen eller bara vill uppdatera ditt chattspråk har vi skrivit ner några av de vanligaste förkortningarna som används.
gtv – Grattis till vinnare/vinsten
gg – Grattis, grattis. I andra sammanhang betyder det good game (bra spelat).
3k – betyder att man har 3 nummer kvar till bingo. Likaså kan man skriva 2k eller 1k.
tsm – Tack så mycket
tds – Tack det samma
*L* – Ler
*S* – Skrattar
För den som vill hålla sig uppdaterad på den internationella chattmarknaden kommer här några vanliga uttryck på engelska. De förekommer i svensk bingochatt, men inte i särskilt stor utsträckning.
brb – Be right back (Är strax tillbaka)
gg –Good game (Tack för spelet)
gl – Good luck (lycka till)
gtg – Got to go (Måste lämna spelet)
lmao – Laughing my as off (Skrattar som bara den)
lol – Laughing out loud (Skrattar högljutt)
np – Nice play eller No problem (Bra spelat eller inga problem)
omg – Oh my god (Men herregud)
rofl – Rolling on the floor laughing ( Vrider sig av skratt)
thx eller txs – Thanks (Tack)
ty – Thank you
wp – Well played (Bra spelat)
yw – You are welcome (Ingen orsak)
Självklart är det viktigt att hålla en god attityd för att behålla en trevlig stämning på chatten