Svordomar stoppade fotbollssändning
Publicerad 2014-02-24
H*lvetes j*vla sk*t!!
Så reagerade nog många skotska fotbollsentusiaster i lördags.
TV-kanalen BBC Alba stoppade nämligen sändningen av en fotbollsmatch - på grund av för många svordomar i publiken.
Matchen mellan fotbollslagen Ross County och St Mirren skulle ha visats på BBC Skottlands gaeliska kanal Alba klockan 17:30 i lördags.
Men sändningen fördröjdes - till klockan 22:55.
Anledningen?
Fotbollsfansen svor för mycket - vilket fångades upp av tv-bolagets mikrofoner, rapporterar BBC.
Redigerades i efterhand
En talesperson för BBC Alba säger att producenterna under kvällen arbetade med att redigera bort svordomarna.
– I linje med reglerna som Ofcom (brittiska granskningsnämnden, reds. anm) har satt upp kring stötande språk hade BBC Alba inget annat val än att skjuta upp sändningen, förtydligade hon.
Efter fem och en halv timme hade man lyckats göra sändningen anständig - och matchen kunde till slut visas.
Reaktioner på sociala medier
Tilltaget väckte både irritation och viss munterhet på Twitter.
"Fult språk försenar matchen mellan Ross County och St Mirren ikväll. Så ###@@@€€€€#### löjligt", kommenterade bland andra BBC Skotlands sportreporter Jim Spence.