Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Tobias, Tim

’South Park’-skapare talar ut om censuren

Publicerad 2014-03-08

Bortklippta scener ingen stor grej, enligt Matt Stone

”South Park: The stick of truth” har censurerats i Europa – av utgivaren Ubisoft.

Nu förklarar ena ”South Park”-skaparen Matt Stone varför.

– Det finns definitivt saker som gör människor mer obekväma i en interaktiv värld, säger Stone.

”South Park”-skaparna Matt Stone och Trey Parker.

Fejkade aborter och utomjordingar som våldför sig på människor analt. Det är scenerna som censurerats i ”South park: The stick of truth” i Europa.

Censuren är självpåtvingad av utgivaren Ubisoft för att spelet lättare ska kunna hitta ut på affärshyllorna i vissa europeiska länder.

Men frågar man ”South Park”-skaparen Matt Stone är det inte en stor grej.

”Förändrar inte mycket”

– Den oklippta versionen av spelet finns tillgänglig i USA, så den finns ute i alla fall, och på de platser där spelet är censurerat så har vi lagt in textkort som förklarar vad som händer. Det förändrar inte saker och ting särskilt mycket, men vi kunde inte bara ändra i spelet utan att berätta det för folk. Sånt är bara fånigt, säger Stone till The Guardian.

Stone menar att det är spelets interaktivitet som föranlett censuren.

”Hade kunnat visa det på tv”

– Interaktiviteten gör spelet annorlunda. I filmer och på tv kan vi lätt visa grejer som är i en moralisk gråzon, eftersom vi kan visa dig konsekvenserna, visa belöningen, men i spel finns det ett skäl till att allt handlar om zombies eller utomjordingar – de representerar ganska enkla moraliska val.

– Det finns definitivt saker som gör människor mer obekväma i en interaktiv värld. Men med det sagt, det vi visade i spelet hade vi kunnat visa på tv hur lätt som helst, speciellt nu.