Svenskan får motsatt effekt

Per Magnusson

Monty – Monty

POP Fler och fler svenska artister omfamnar sitt modersmål. Ett val jag välkomnar med viftande blågula flaggor och Zlatan-tröjor.

Popmusik på svenska får ett direkt tilltal. Det kan verka som en sinnesvidgande koffeinchock, men det kan också få motsatt effekt.

När Montt Mardié blir Monty och engelska svenska blir det pretentiösa parodiskt, det storslagna svulstigt och det naiva banalt. Musiken flörtar ohämmat med svenska hjältar som Mauro Scocco, Orup och - i sina äppelkäckaste stunder - Anders Glenmark.

Men det är först när den unge Lorentz från Lorentz & M. Sakarias snubblar in i studion och leker Lil Wayne som musiken hittar hem på allvar.

BÄSTA SPÅR: ”En till himmel”