– Mitt liv är inte normalt

Stefan Holm

Céline Dion om nya skivan – och kampen att vara en bra mamma

LONDON. Hon var bara 12 år när mamma Therese skrev hennes första låt.

Titeln: ”Det var bara en dröm”

Det var det inte alls. 27 år senare har den där flickan sålt 180 miljoner skivor.

– Mitt liv är en saga, säger Céline Dion i en exklusiv intervju med Nöjesliv.

Inte ens skivbolagets representant nämner henne vid namn. Det är divan hit, divan dit. Visst, Céline Dion tar emot i den finaste av sviter på det finaste av hotell, men diva?

Inte om du har modet att fråga henne själv – och det får man när hon ursäktande undrar om hon får ta en påtår. Vem kan hindra henne?

Betalar hon 71 000 kronor natten för att få tak över huvudet kan väl ingen neka henne att ta lite kaffe till. This is the fucking Harlequin Suite på Dorchester Hotel. Det var här Elizabeth Taylor tog emot beskedet att hon skulle spela Kleopatra.

– Mitt liv är inte normalt. Vi reser i privatplan och bor i de bästa sviterna ... Det är extremt spektakulärt. Jag är medveten om min framgång och har haft tur som kunde köpa mina föräldrar ett hus, som kan köpa leksaker till min son, kläder och smycken till mig själv, en bil till min man. Det är lyx, men det är inte viktigt.

– Min största framgång är att jag inte har blivit galen, att jag lyckats förbli den jag är. Det beror på min barndom. Jag är fortfarande den där lilla flickan som sjöng ”Ce n’était qu’un rêve” i Charlemagne, säger Céline Dion och sträcker sig efter silverkannan för att fylla på sin kopp.

Gifte sig med managern

Det var där, i Quebec, Kanada, allt började. Mamma Therese visste att hennes yngsta av 14 barn ville göra karriär som sångerska.

Det var hon som skrev den där låten och samtidigt det första kapitlet i sannsagan om Céline Dion, flickan som skulle bli balladernas drottning.

”Det var bara en dröm” spelades in, demotejpen skickades till managern René Angélil, som i materialet såg en blivande superstjärna. På köpet, visade det sig, skulle han få sin tredje fru, 26 år yngre och jämngammal med sonen Patrick.

Det i mångas ögon udda paret tog sedan raka vägen till stjärnorna och har stannat där. Céline Dion har belönats med mer än tusen priser och utmärkelser.

– Mamma såg mitt öde. Hon ville ge mig en bra start på livet och är min stora hjälte.

Avundsjukan anser hon sig däremot inte ha gjort sig förtjänt av.

– Människor försöker alltid hitta fel, som att min man är mycket äldre. Sanningen är att mitt liv är helt otroligt. Försök inte ändra på det. Jag är glad över att vara lycklig – och lycklig över att vara glad.

Berätta om din barndom.

– Skolåren var hemska eftersom jag var så lycklig hemma. Vi hade musiken och eftersom jag var yngst blev jag skyddad och väl omhändertagen. Mina syskon slogs om vem som skulle byta blöjor och kamma mitt hår.

– I skolan blev jag inte älskad lika mycket. Jag var okoncentrerad, dagdrömde och lärde mig ingenting. Jag såg inte speciellt bra ut, var väldigt smal och hade inga trevliga tänder. När andra barn bråkade med mig försvarade jag mig aldrig. Jag minns hur de skrattade åt mig.

– I den miljön hade jag inget självförtroende. Jag ville bara hem och vara med min familj. Det var den som gjorde min barndom underbar.

2001 blev du själv mamma, till Rene-Charles.

– Min son är likadan, vill alltid vara hemma. Han får undervisning i hemmet sedan 1,5 år. Han älskar skolan, sin lärare och är jätteduktig. I det avseendet är han lik sin far.

Åker och bowlar

Kan ni ge honom en normal uppväxt? Han är trots allt Céline Dions son.

– Ja, vi är smarta, söker inte problem och har alltid folk med oss. Vi måste skydda oss eftersom vissa människor hatar kändisar, men för vår sons skull försöker vi leva så normalt som möjligt. Vi spelar bowling och åker till Disneyland. Jag kan inte säga att nöjesbranschen tog livet ifrån mig. Det hade det inte varit värt.

– I första hand vill jag vara framgångsrik som mamma och människa. Jag ser det snarare som att nöjesbranschen gav mig ett sätt att uttrycka mig. Tack vare den kan jag också erbjuda min son och familj trygghet och livets välbehag. Många säger att pengar inte är viktigt, men det är bekvämt att ha.

Sålde huset

Hennes blivande make pantsatte huset för att Céline Dion 1981 skulle kunna släppa sin första skiva, ”La voix du bon Dieu”. Nu är hon en av tidernas bäst säljande kvinnliga artister.

Kanadensiskan har dock inte gjort sitt än. Med ”Taking chances” inleder hon en ny era.

Ditt nya album är rockigare än vad många förväntar sig.

– Jo. När folket jag jobbar med har sagt till kompositörer och låtskrivare att Céline ska spela in en ny skiva har de alltid skickat ballader. Så har det varit i hela livet. Jag har aldrig fått upptempolåtar. Jag blev känd för ballader – och då skickade de ballader.

Det låter som om du ofrivilligt fastnade i ett fack.

– Missförstå mig inte. Jag älskar ballader, men när jag fick de här låtarna skickade till mig kände jag att ... Wow! Céline växte, förändrades lite, utvecklades.

– Jag bad inte om en annan stil. Det bara hände. När jag lyssnade på låtarna älskade jag den, den, den, den, den ... Utan att veta var det skulle sluta gick jag in i studion. Jag älskar mitt nya album.

Börjar om på nytt

Tror du att fansen blir överraskade?

– Ja, och glada för min skull. Det här känns som en nystart. Eftersom jag inte skriver mina egna låtar har möjligheten inte getts till mig tidigare.

I juni kommer du till Sverige för första gången på elva år.

– Jag lovar att bjuda på en bra show. Folk förväntar sig mycket och det har de all rätt att göra. Albumet ger mig möjligheten att skapa en häpnadsväckande show. Jag jobbar med Jamie King, som har skapat otroliga shower med andra artister, berättar Céline Dion.

Namnet King ger en föraning om vad som väntar. Han har tidigare jobbat med Madonna, Prince, Christina Aguilera och Spice Girls – artister som inte direkt står stilla på scenen.

Världsturnén inleds i Sydafrika i februari.

– Jag längtar. Jag ska vara sångare – men också turist. Tidigare har jag åkt runt i världen utan att se något, utan att samla minnen. Nu ska jag upptäcka världen genom min sons ögon. Han ska följa med liksom min 88-åriga mamma och min man. Det blir en familjeturné – och vi ska rocka, säger Céline Dion, redo att skriva nästa kapitel i sannsagan.

Fakta Celine

Namn: Céline Dion. Ålder: 39. Familj: Maken René Angélil, sonen Rene-Charles. Bor: Las Vegas. Flyttar snart tillbaka till Jupiter, Florida. Inkomst: Hur mycket som helst. Aktuell: Med sin hyllade show i Las Vegas och nya albumet ”Taking chances”.