Flinck i duett – med Lisa Ekdahl
Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2008-07-18
Skådespelaren: Lars Winnerbäck ska producera
Thorsten Flinck, 47, släpper en ny platta.
Och enligt sångaren själv är det tjusiga samarbeten på gång.
– Det blir duett med Lisa Ekdahl och Lars Winnerbäck ska producera, säger han.
När Thorsten Flinck släppte albumet ”Vildvuxna rosor” 2005 var det en låt som fattades. Titelspåret.
Sången, som är en översättning av Nick Cave och Kylie Minouges världshit ”Where the wild roses grow” från 1996, fick inte tillstånd att vara med på skivan.
Två varianter
– Det finns två varianter av ”Vildvuxna rosor”. En direktöversättning och min friare tolkning. De skickade iväg min variant och det är klart att den inte går igenom, säger Thorsten Flinck.
Den här gången hamnar den direktöversatta varianten hos skivbolaget i USA för granskning.
– Och sen använder vi den andra ändå (skratt).
För att fira att låten äntligen ska ges ut passar Flinck på att inte bara göra en singel, utan skapar ett helt nytt album.
– Plattan släpps senast i april, säger han.
Lisa gör Kylies strofer
Enligt Thorsten Flinck kommer listan med medverkande inte att gå av för hackor. Lisa Ekdahl ska göra Kylie Minouges strofer, och en viss vissångare från Linköping är också med på noterna.
– Lars Winnerbäck har kontaktat mig och bett att han ska få producera den, säger Thorsten Flinck.
Är ni vänner?
– Ja. Fast vi umgås inte, vi är ju folkskygga båda två.
När Aftonbladet kontaktar Lars Winnerbäcks agent Anders Larsson är han dock förvånad över samarbetet.
– Varken jag eller Lars känner till det där, säger han.
Ett standardsvar, menar Flinck.
”Frågade i september”
– Inga kontrakt är ju påskriva än, men Winnerbäck frågade mig redan i september förra året.
Aftonbladet har förgäves sökt Lisa Ekdahl för en kommentar.