Han är mannen bakom masken

Magnus Sundholm

Möt doldisen Sacha Baron Cohen som Brüno – och sig själv

HOLLYWOOD. – Jag bytte till mig min afrikanska bebis mot en Ipod.

– Med det där skägget ser er kung, Usama, ut som en hemlös.

Som Bruno törs Sacha Baron Cohen häva ur sig vad som helst.

Som sig själv säger han nästan aldrig något.

Efter att ha mött Brüno i Hollywood har Nöjesbladet grävt fram sanningen om mannen bakom en av filmvärldens galnaste figur.

Här är de – i ocensurerad form – båda två.

Cohen har tillfrågats om han skulle kunna göra de galna inslagen som sig själv i stället för sina figurer.

– Det skulle bli svårt. Jag tror att man kan gömma sig bakom sina figurer och göra sånt som man annars inte skulle våga.

Vi är drygt 30 journalister som samlats på Roosevelt hotel.

Brüno kommer injoggande i tajta silverbyxor och ärmlös tröja.

Den überbögiga modejournalisten från Österrike stannar när han får syn på en man i 60-årsåldern med bakåtslickat hår och bister uppsyn.

– Var du med i ”När lammen tystnar”?

Imponeras av Sellers

Baron Cohen har lånat mycket av sina figurer från Peter Sellers.

– Jag var sju när jag såg ”Komissarie Clouseau” första gången. Sen såg jag fler och fler av hans filmer. Sellers var en otroligt verklighetstrogen skådespelare som också var rolig. Han lyckades öka gapet mellan komedi och satir.

En manlig journalist i sällskapet har dagarna tidigare vunnit en omröstning.

Brüno sliter bort den svarta duk som täcker hans medförda hyllningspresent. Det är en brun tårta – bakad som en penis och två testiklar.

– Ich was thinking, you can swallow it whole, ja?

Baron Cohen föddes i London den 13 oktober 1971. Han har tre bröder och växte upp i övre medelklassmiljö med en familj bestående av ortodoxa judar. Hans mamma jobbade som danslärare. Hans pappa ägde en klädaffär.

– Mina föräldrar var otroligt kärleksfulla. Jag tror att det får en att våga gå rätt in i en folkhop som hatar en, har han sagt till Rolling Stone Magazine.

”Kanske ligga, hihi”

Bruno stretchar vid podiet. Låtsas bli irriterad över fotoblixtarna samtidigt som han fyrar av en förförisk blick rätt in i kameran.

Någon frågar om han inte ska sätta sig.

– Alltså, vet du, jag kommer att stå, sitta. Kanske ligga, hihi.

Under uppväxten var Baron Cohen inne på rapp.

– När jag var tolv började jag breakdansa. Min mamma brukade köra mig och mitt team, Black on White, i sin Volvo till Convent Garden. Det var mitt i vintern och drog vi ut en bit linoleummatta och började breaka.

Bruno säger att han var 18 när han kom ut ur garderoben.

– De var en mycket svårt situation för mig eftersom det skedde med min farbror.

Han gör en konstpaus.

– Han sög av mig och hade antagligen inte gjort det om jag inte hållit kniven mot hans strupe.

Advokat en utväg

Efter studierna vid Cambridge gav sig Cohen fem år att lyckas som komiker.

– Skulle det inte fungera tänkte jag gå vidare till något annat, såsom advokat.

Egen tv-serie

När fyra år och tio månader gått satt han på en strand i Thailand. Då kom samtalet med erbjudande om att bli tv-värd för en sen satirshow. ”Ali G Show” var född.

En asiatiska vill veta om Brüno inte var rädd att Bono skulle stjäla uppmärksamheten i ”Brüno”.

– Bono kan vara en sån bitch. Som mot slutet när han började ”Ich bin Bono” hela tiden. Problemet med Bono är att han alltid ska tigga om pengar i stället för att göra som barnen i Afrika och vänta.

Ali G hade presenterats i lokal-tv redan 1998. Figuren var en högljudd hiphop-snubbe från Londons förorter som tvärt emot den uppenbara sanningen insisterade på att han var svart.

Figuren blev inget fenomen förrän Ali G började använda verkliga personer i sketcherna.

Cruise – pilatesexpert

Tvekade Brüno inför driften med kändisar som Mel Gibson och Tom Cruise?

Österrikaren låtsas fundera.

– Man måste vara försiktig när man har att göra med känslosamma män som Mel eller världens mest heterosexuella man, Tom. Men, vad är Tom egentligen, scientolog eller Pilates-expert?

Baron Cohen är gift med den australiensiska skådespelerskan Isla Fisher. Paret har en dotter, Olive, 21 månader, och bor i Los Angeles.

Obekväm berömmelse

I en av de få intervjuer den brittiske komikern gett medger han att det är svårt för honom att förlika sig vid tanken på att han är berömd.

Just den rädslan kan ha lett till att han skapat figurer som Borat och Brüno.

– Då har de kunnat vara berömda medan jag levt ett normalt liv och sluppit kändisskap och igenkännande.