Löftet: Scholes spelar finalen

26 maj 1999: En avstängd och knäckt Paul Scholes, 25, ser från läktaren sitt Manchester United vinna Champions league.

29 april 2008: Paul Scholes, 33, skickar med sitt drömmål United till ytterligare en final.

Och den missar han inte:

– Jag kan garantera att han får spela, definitivt, säger tränare Alex Ferguson.

helskärm

I den andra semifinalen mot Juventus kom Paul Scholes in i stället för Jesper Blomqvist med en kvart kvar. Bara minuten senare drog han, efter en ful tackling, på sig en varning och blev

avstängd från finalen mot Bayern München i Barcelona. I går fick han sin ultimata revansch – och ett viktigt löfte från tränaren Alex Ferguson.

Första målet sen augusti

Paul Scholes avgörande mål kom

redan i den 14:e minuten när Gianluca Zambrotta spelat fel. Scholes dök upp utanför straffområdet, ungefär 25 meter från målet, och dunkade upp en yttersida i Victor Valdes vänstra kryss.

Målet påminde om dem han brukade göra i var och varannan match tidigare. De senaste säsongerna har det gått tyngre och målet i går var hans första sedan i augusti.

Paul Scholes kom till Manchester United 1991. Som 14-åring och Alex Ferguson var extra glad för det just var trotjänaren som avgjorde.

– Absolut, han är den av de stora spelarna som gått genom leden här, säger Ferguson till AP.

Kan du garantera att han finns i laget den 21:a maj?

– Ja, det kan jag göra. Definitivt, säger Ferguson, som var överlycklig efter matchen.

Victor Melander