Grattis, Carina Bergfeldt...
Publicerad 2013-02-27
...reporter på Aftonbladet, som nominerats som Årets stilist!
– Tack så jättemycket. Det är så otroligt roligt.
Det är Språktidningen och Tidningen Journalisten som nominerat fem skribenter för deras stilistik. Motiveringen för Carina Bergfeldt är ”För att hon med sin språkliga medvetenhet lyfter människors berättelser i såväl prestigefyllda reportage som i mer vardagliga uppdrag.”
Du fick Stora Journalistpriset i november och nu detta. Hur ofta kan man fira?
– Tydligen väldigt ofta. Min svägerska sa förra helgen att det finns så många vardagar - man ska fira så ofta man kan. Hon har en poäng.
Hur är en god stilist, enligt dig?
– En människa som har en egen röst, som målar upp mer än bara ord och lyckas ta med läsaren till de platser där skribenten är.
Hur vet man vad som berör människor?
– Det som berör mig berör oftast andra. För mig blev det tydligt under Breivikrättegången när jag fick så mycket respons från läsarna under liverapporteringen.
Vad är det svåraste du har skrivit?
– Absolut svåraste dagen på jobbet var när Breivik själv berättade hur han sköt 69 människor på Utøya. Det var bara jag och skicka-knappen och jag hade ungefär 0,3 sekunder på mig att fatta extremt svåra publicistiska beslut.
Och det roligaste?
– Min roman Fadersmord, av den enkla anledningen att jag var övertygad om att jag inte kunde skriva en bok.
Och nu är den såld till hur många länder?
– Sju. Det är surrealistiskt, tanken på att boken kommer att finnas i Norge, Holland, Tyskland, Tjeckien, Italien, Spanien och Frankrike är svindlande.
Vad händer nu?
– Jag åker snart till Vietnam och ska förhoppningsvis komma igång med bok två där.
Och sedan?
– Ha ha… sedan måste jag ju skriva en trea eftersom två länder redan har köpt den också.
Alltså, har du tid att jobba på Aftonbladet?
– Absolut. Don't quit your dayjob! Det är ju ändå här som jag får utveckla min stilistik varje dag. Jag har världens roligaste jobb.
Till sist – vad önskar du dig mest av allt just nu?
– Världsfred. Allt annat vore väl oförskämt att svara?