”Jag är mest nöjd med tornet”

Familjen Hjelm renoverade sitt sekelskifteshus

Tornet blev ett rum att räkna med och rummen blev större.

Familjen Hjelm i Falun har renoverat sitt sekelskifteshus med omsorg om både familjeliv och kulturarv.

Titta in och inspireras av deras ljusa stil!

Familjen Hjelms sekelskifteshus var en orgie i åttiotalstapeter och sänkta tak då de köpte det 2003. Det säregna tornrummet var oisolerat och stod tomt och kallt. Huset var dessutom väldigt opraktiskt för en barnfamilj. Köket var trångt, precis som de små badrummen. Planlösningen var heller inget vidare.

–?Men vi föll för det ändå, på något vis, säger Jenny.

Tornhuset, eller Torn Eriks hus, som villan heter, har familjen renoverat varsamt sedan 2004. Jenny är noga med att poängtera att renoveringen ännu är långt ifrån färdig. Men nu har hon och maken Marcus i alla fall fått i ordning köket, vardagsrummet, sovrummen och i det tjusiga tornet.

–?Jag är nog mest nöjd med tornet och vårt stora fina kök, säger Jenny.

Hängivna husrenoverare

Huset, som utan tornet är en ganska fyrkantig byggnad, har fått en öppen planlösning invändigt.

–?Vi har gått långsamt fram, bott in oss först för att hitta den planlösning som passar oss bäst, förklarar Jenny.

Både hon och hennes man är hängivna husrenoverare. Att bevara den gamla charmen men samtidigt skapa ett modernt hem har varit deras mål. Jenny är mycket nöjd hittills.

–?Men vi har också insett att sånt här tar tid, mycket tid. Man måste pausa i bland också, säger hon.

Därför ser hon huset som ett ständigt pågående projekt, men låter sig inte stressas av att mycket fortfarande är kvar att göra.

–?Man måste njuta också, av det fina man skapat, säger hon.

Ljusa färger på väggar och golv

Och visst är det fint, luftigt och rymligt, inrett i ljusa färger.

Tapeterna, i gammaldags stil, är valda med omsorg. Målet har varit att använda ljusa färger på väggar och golv. Här och var finns färgglada accenter i form av inredningsdetaljer, kuddar och andra textilier. Men helheten ger ett lugnt och rofyllt intryck.

På många ställen i huset finns gamla detaljer kvar, som i köket.

–?De gamla köksluckorna är kvar. Vi har bara målat dem, tyckte det kändes dumt att riva ut fullt fungerande köksskåp och lådor, säger Jenny.

Att man aldrig blir färdig med ett gammalt hus har Jenny och Marcus insett för länge sedan. Så medan de planerar hur de ska renovera källaren passar de på att njuta av sommaren i sitt hem, och på den stora varandan.

–? Det gäller ju att prioritera, säger Jenny och skrattar.