Lyckat uppdrag för Fuglesangs kollega
Uppdaterad 2011-03-09 | Publicerad 2007-11-03
Beskrevs som den farligaste rymdpromenaden någonsin
Rymdpromenaden beskrevs som den farligaste någonsin.
Men Christer Fuglesangs kollega Scott Parazynski lyckades i dag utan problem reparera en av solpanelerna ombord på rymdstationen ISS.
Därmed slutförde hade det arbete som den svenske astronauten påbörjade.
Nasas personal hade arbetat dag och natt med förberedelserna inför rymdpromenaden. Den beskrevs som ett av de farligaste uppdragen som någonsin utförts ombord på den internationella rymdstationen.
Syftet var att laga en trasig del på en av ISS solpaneler.
Påbörjades av Fuglesang
Christer Fuglesang påbörjade uppdraget i december förra året tillsammans med astronauten Robert Curbeam. De lyckades med sin del av arbetet, men hade då ingen möjlighet att färdigställa solpanelen.
Men i dag färdigställde Scott Parazynski arbetet. Med hjälp av en robotarm förflyttades Parazynski 50 meter från rymdstationens kropp. Den enda fästpunkten vid robotarmen satt fast runt astronautens fötter.
Efter en lång stunds arbete och nervös väntan var solsolpanelen hel igen.
– Det ser mycket bra ut, rapporterade kontrollpanelen från jorden.
Reparationen var enligt Nasa nödvändig för att utbyggnaden av ISS ska kunna fortsätta.
Rutinerad astronaut
De skadade områdena på solpanelen innehöll över 100 volt, därför var Parazynski tvungen att täcka alla metalldelar av sin rymddräkt med isoleringstejp.
– Ut med dig och fixa det här åt oss, sa rymdstationens befälhavare Peggy Whitson just innan astronauterna tog sig ut genom luftslussen ut i rymden.
Svaret var kort från den rutinerade astronauten Parazynski:
– Vi ska.
Under sin 15 år långa karriär har han hunnit tillbringa ungefär sex veckor i rymden på fyra olika uppdrag. Sammanlagt har han gjort fyra rymdpromenader, en mer än Christer Fuglesang.