Fastnade i skidlift i 12 timmar

Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2007-12-15

Japan: 90 personer fast 20 meter över marken – räddades först efter midnatt.

Hela liften låste sig i nästan ett halvt dygn.

Först vid 22-tiden lokal tid lyckades man rädda de sista skidåkarna.

Flera personer har förts till sjukhus svårt nedkylda.

Det hände i den japanska skidorten Otaki 180 kilometer nordväst om Tokyo på lördagen.

Den 2,4 kilometer långa vajern med liftar upp till toppen stannade och över 90 personer blev hängande i kylan högt över marken, rapporterar japanska nyhetsbyrån Kyoto.

20 meter upp

Hela liftsystemet låste sig vid 10.30 på lördagsförmiddagen, efter att en vajer hamnat snett och fastnat.

Gondolerna blev hängande 20 meter över marken längs hela systemet och sammanlagta ett 90-tal personer satt hjälplösa i minusgrader.

Räddningsoperationen blev mycket besvärlig eftersom man först tvingades ta sig upp till varje gondol, bryta upp dörrarna och till slut fira ner de nödställda till marken en och en.

Vid 19-tiden hade man lyckats plocka ner ett 60-tal människor, men först tolv timmar efter stoppet, klockan halv ett på natten mot söndag lokal tid, lyckades man rädda de sista.

Ingen människa uppges ha skadats men många var nerkylda och flera kvinnor fördes till sjukhus för kontroll.