Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Nils

Hugo Chavez akut opererad

Publicerad 2011-06-13

Presidenten vilar upp sig i Havanna – ”Tvungna att agera snabbt”

Polare Vänskapen mellan Venezuelas Hugo Chavez och Kubas Fidel Castro går många år bakåt i tiden. Här sitter de tillsammans med Kubas nuvarande president, tillika Fidels bror, Raul Castro, och snicksnackar.

Hugo Chavez har opererats akut efter att han drabbats av var i bäckenet.

Venezuelas president vilar nu upp sig på Kuba.

– Det finns inga tecken på något elakartat, säger han i en telefonintervju.

Hugo Chavez var i Havanna för ett möte med den gode vännen Fidel Castro när han drabbades av akuta smärtor i bäckenet.

I en telefonintervju med tv-bolaget Telesur berättar Venezuelas president hur Kubas forne ledare blev mycket orolig när han såg de svåra smärtor som Chavez hade, och insisterade på att Chavez skulle söka hjälp.

– Man har genomfört biopsier, studier, skickat prover till olika laboratorier och det finns inga tecken på något elakartat, säger han.

”Bättre och bättre”

Han säger att han inte kommer att vara sjukskriven länge och att han noggrannt följer händelser i hemlandet från Kuba.

– Jag mår bättre för varje dag, säger han till Telesur.

Enligt utrikesminister Nicolas Maduro började Chavez att känna smärta redan under ett besök i Brasilien och Ecuador, precis innan han flög till Kuba.

– Vi var tvungna att agera snabbt, säger Maduro till Telesur.

Samlas för att stötta

Den sortens varansamling (bäckenabscess) som Venezuelas president drabbats av kan komma av flera olika orsaker, skriver AP. Den kan bland annat bero på komplikationer efter en operation, eller infektion.

I söndags när Chavez operation blev känd samlades supportrar i flera städer i landet för att visa presidenten sitt stöd.

– Vi är ledsna för att detta har hänt dig, men vi känner att du kommer att återhämta dig snart, hälsar Carmen Zerpa till presidenten via AP.