Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Birgitta, Britta

Rammade kaj – 55 skadades

Uppdaterad 2011-03-10 | Publicerad 2010-05-09

Kaptenen kunde inte bromsa färjan

NEW YORK. Kaptenen fick inte stopp på färjan och brakade rakt in i kajen på Staten Island i New York.

Ögonblicket senare låg 55 passagerare skadade.

– Det var totalt kaos, säger ett vittne.

Exakt vad som orsakade båtolyckan i New York i går är inte klarlagt, men det tycks ha handlat om någon form av mekaniskt fel.

En minut innan den inträffade sände kaptenen ett larmmeddelande om att han inte kunde sänka hastigheten.

”Alla kastade omkull”

Men det var för sent.

Färjan, med sammanlagt 252 passagerare och 18 besättningsmedlemmar ombord, brakade rakt in i kajen på Staten Island, den tätbefolkade ön strax söder om Manhattan.

– Så fort vi träffade kajen kastades alla omkull. Det var totalt kaos, jag har aldrig varit med om något liknande, säger passageraren Alex Gonzales till CNN.

Sammanlagt skakades 55 personer, 37 så pass allvarligt att de måste tas till sjukhus.

Elva personer omkom

För en av de skadade beskrivs tillståndet sent i natt som allvarligt.

Vid en liknande olycka, med samma färja, för sju år sedan omkom elva personer, medan 42 skadades.