Dialekten ställer till dejtkaos för Värmlandsbonden
Publicerad 2013-10-03
”Det är ju som dömt för språkliga missförstånd”
Va?
Värmlandsbondens grova dialekt både charmar – och ställer till det.
– Vissa förstår inte vad jag säger, säger Nils-Olof Olsson.
Det faktum att Nils-Olof Olsson, 35, kommer från Värmland går inte att ta miste på.
Hans dialekt får brevskrivarna i ”Bonde söker fru” på fall. Men det blir också lite av ett problem.
– De hör nog inte vad jag säger alla gånger, jag förstår att det är vissa ord som kan vara svåra att uppfatta, men det är ingen som har klagat i alla fall, säger han.
Under speeddejterna fick Koppombonden höra ”va?” åtskilliga gånger.
– Att träffa Nils-Olof med hans märkliga ... jag vet-inte-vad-det-är ... dialekt är ju som dömt för språkliga missförstånd, säger Daniela i programmet.
Tog slut
Att så många skulle charmas av hans utpräglade värmländska hade bonden ingen aning om. Det var inget han fått någon indikation på före ”Bonde söker fru”.
– Jag har aldrig fått höra förut att någon skulle falla för just den, men jag har väl i och för sig aldrig riktigt varit utanför Värmland och sökt kärleken och förstått hur bra den fungerar.
Nils-Olof har ett längre förhållande bakom sig. Men tjejen har träffade var 13 år yngre och ålderskillnaden blev för påtaglig i relationen.
– Hon var 20 och jag var 33. Vi var inte alls på samma nivå i livet. Hon höll fortfarande på att utbilda sig och så där. Så det tog slut, och sedan dess har jag varit ensam. Men nu tänkte jag att jag skulle få chansen att komma ut och visa upp mig. Jag är trött på att sitta hemma.
Känner barnlängtan
Vill du ha familj?
– Det är klart att man skulle vilja ha en liten parvel att ta hand om. Jag börjar ju dessutom bli till åren nu.
Varför har du inte lyckats hitta kärleken på egen hand?
– Jag är nog lite dålig på att ta kontakt med flickor.
Du har försökt?
– Ja, jag har ju gått på dans och så. Men jag är inte så framåt. Jag tar inte första steget direkt.
Hur är du som pojkvän?
– Jag försöker vara snäll och skoja till det lite.
Skoja till det?
– Ja, dra skämt och är hon nere så får jag försöka hjälpa henne upp igen. Sånt där.
Vad har du för intressen?
– Jag jobbar mycket, så det blir inte så mycket tid över. Men jag gillar ju countrymusik och auktioner. Jag ropar in sådana där små fina snidda trägubbar och tavlor från lokala konstnärer.