Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Ragnar, Ragna

För fula ord i Spielbergs "Lincoln"

Publicerad 2012-12-11

Har Steven Spielberg lagt för fula ord i president Abraham Lincolns mun? Det hävdar i alla fall webbsajten Movieguide som ur ett kristet perspektiv bedömer och betygsätter filmer. Man har hittat över 40 fula ord i Spielbergs "Lincoln", bland annat används ordet "goddamn" tio gånger. En liknande sajt Dove Foundation slår fast att språket i filmen inte lever upp till den moral och det språk som fanns under den aktuella perioden på 1800-talet, skriver Hollywood Reporter.

Författarinnan Doris Kearns Goodwin, vars bok "Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln" som ligger till grund för filmen, håller inte med utan lyfter fram att Lincoln då och då berättade historier med en del fula ord.

Sajterna får dock medhåll av Lincoln-historikern James McPherson, som även var konsulterad i arbetet med filmen. Han gillar inte det språk som används och håller det för osannolikt att det skulle ha använts på den tiden.

Den 25 januari är det upp till svenska biobesökare att avgöra. Då går filmen upp i Sverige.