Justin Bieber till sjukhus

Fördes iväg i ilfart från konsert i London

Justin Bieber kollapsade under en spelning i London sent på torsdagen.

Popstjärnan fick föras till sjukhus.

På torsdagen spelade Justin Bieber på O2 Arena i London.

Under showen ska sångaren ha känt sig en yr och stapplat ut backstage.

Där ska han, enligt uppgifter till tmz.com, kollapsat.

Sjukvårdspersonal gav artisten syrgas och sade till honom att åka till sjukhus. Något han ska vägrat eftersom han "måste slutföra konserten för fansen", enligt en källa till tmz.com.

"Har andnöd"

Biebers manager Scooter Braun stegade då upp på scenen för att meddela publiken:

– Justin har andnöd. Han har klagat hela på det hela konserten. Han är bakom scenen med läkare.

Bieber kunde återvända till scenen kort därefter för att slutföra konserten innan han fördes till sjukhus.

Enligt uppgifter till tmz.com mår stjärnan okej, men hålls kvar för observation.

Under natten twittrade stjärnan och tackade sina fans.

– Blir bättre. Tack alla för att ha hjälpt mig ta mig igenom kvällen. Bästa fansen i världen. Försöker förstå vad som hände. Tack för all kärlek.

Tidigare under sitt besök i London har Justin Bieber fångats på bild bärandes gasmask.

Skandalerna som skakat popstjärnan

Justin Bieber är bara 19 och redan en av världens mest populära artister. Men ­berömmelsen tycks ha en baksida. Här är popstjärnans dystra vinterfacit:

November: En kvinnlig vakt på den arena i Ottawa där han ska uppträda polisanmäler popstjärnan för att ha skjutit henne i skinkan med en pil.

December: Påverkad av ­marijuana ligger Bieber ­enligt veckotidningen Star med sjuksköterskeeleven ­Milyn ”Mimi” Jensen.

Nyår: Kärlekssemestern i Mexiko slutar i tårar för Bieber och Selena Gomez. Efter ett jättegräl överger Selena sin pojkvän och flyger tillbaka till LA.

Januari: På ett hotellrum i södra Kalifornien fångas Bieber på bild med en marijuanacigarett i handen.

Januari: En av stjärnans före detta livvakter stämmer sångaren för misshandel.

Mars: Firandet av Biebers 19-årsdag i London slutar i moll när popstjärnans och hans kompisar slängs ut från en nattklubb sedan de råkat i bråk med vakterna.

Mars: Bieber och hans rappkompis Lil Twist stoppas för vårdslöshet i trafik när de kör 19-åringens lyxiga sportbil.