Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Birgitta, Britta

Christian Bale: Jag gick överstyr

Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2009-04-30

Talar ut om vansinnes- utbrottet vid inspelningen av ”Terminator: Salvation”

Christian Bale medger att han gick överstyr när han skällde ut en tekniker under inspelningen av ”Terminator: Salvation”.

Christian Bale erkänner att han gick överstyr när han skällde ut en tekniker under inspelningen av ”Terminator: Salvation” förra året.

Men samtidigt känner han sig sviken av de personer som läckte ut uppgifter om vansinnesutbrottet – och senare en ljudupptagning av hela händelsen.

– Det finns en grundläggande tillit, och den bröts, säger filmstjärnan.

Christian Bale, 35, skapade rabalder förra året efter ett utbrott under inspelningen av ”Terminator: Salvation” – då han skällde ut en tekniker efter noter.

Händelsen läckte ut i pressen av en källa i produktionen, och några månader senare fanns ljudupptagningar från utbrottet på varenda nöjessajt i hela världen.

Nu talar Christian Bale ut om incidenten.

Bröt hederskodex

– Jag gjorde vad jag gjorde, jag försöker inte dölja det. Jag gick överstyr, medger han i en intervju med magasinet Total Film.

Men tillägger att de personer inom produktionen som skvallrade för pressen och läckte ut ljudupptagningen bröt mot en hederskodex inom branschen.

– Det finns en grundläggande tillit och det är inte en tyst sådan, utan en uttalad, som varje ljudkille säger: ”Vi spelar inte in, vi lyssnar inte ens”. Den bröts. Så är det med det.

Följ ämnen i artikeln