"Tatami"-regissören: Kommer aldrig visas i Iran

För 16 år sedan tvingades Zar Amir Ebrahimi fly från Iran. 2022 tilldelades hon pris för bästa skådespelerska i Cannes efter sin insats i Ali Abbasis ”Holy spider”.

Nu är hon tillbaka – som regissör.

Hon gjorde stort intryck som iransk journalist i Ali Abbasis hyllade film ”Holy spider”. Men själv har Zar Amir Ebrahimi inte kunnat vistas i sitt hemland Iran sedan 2008 då hon skulle ställas inför rätta på grund av en privat sexvideo som läckt ut i offentligheten.

Nu har hon tillsammans med den israeliske regissören Guy Nattiv gjort det Iran-kritiska dramat ”Tatami” – där hon också spelar en av huvudrollerna.

– Filmen kommer aldrig att kunna visas i Iran, men det finns en underground-marknad för dvd:er och vhs, säger hon när TT möter henne på 2023 års filmfestival i Venedig.

Hyser hopp

Då är det fortfarande drygt en månad kvar till Hamas massaker i Israel och till det extremt upptrappade våldet och spänningen i Mellanöstern. Zar Amir Ebrahimi hyser fortfarande hopp om att det går att överbrygga spänningarna och hoppas att samarbetet mellan henne och Guy Nattiv ska leda till mer nationella samarbeten inom inte minst film.

”Tatami” utspelas i judovärlden. En iransk trupp befinner sig på ett mästerskap i Tbilisi. Iranskan Leyla har chans att vinna, men hennes tränare, som spelas av Zar Amir, får order från Teheran att Leyla måste fejka en skada och förlora.

Hur ska de göra? Om de inte lyder order kan deras familjer i Iran bli straffade.

– Guy erbjöd mig först en av huvudrollerna, sedan också att bli medregissör, inte minst för att han inte talar farsi. Det fick ta lite tid, vi hade ett bra samarbete, och jag märkte att han litade på mig.

”Ville förstå henne”

Först tyckte hon att rollen som tränaren Maryam inte var tillräckligt utvecklad, förklarar hon.

– Jag jobbade med det, jag ville försöka förstå henne, hur hon reagerade inför det tryck hon var utsatt för. Jag skapade en bakgrundshistoria för min egen skull.

Judo är en stor sport i länder som Iran, Israel och Georgien.

– Men de flesta talangfulla kvinnliga judosportare har flytt från Iran. Det går inte att leva i det systemet, säger Zar Amir Ebrahimi – som ändå är hoppfull vad gäller läget i Iran.

– Jag märker det på vänner som bor där. Det tar tid, det kommer att krävas liv och blod och karriärer, men ändring kommer. Det känns i luften.