Glasögonen får honom att se – med tungan
Uppdaterad 2011-03-10 | Publicerad 2010-03-16
Kan läsa text och undvika föremål
En ny teknik från USA kan vara grunden till en revolution för synskadade.
Forskare har utvecklat ett par glasögon som omvandlar bilder till elektriska impulser.
Det gör det sedan möjligt att "se" med tungan.
Den avancerade tekniken har utvecklats av forskare vid Pittsburghs Universitet.
En kamera som är fäst vid glasögonen omvandlar bilder till elektriska impulser. De skickas sedan vidare till en så kallad "slickepinne" som vilar i gommen, mot tungan.
De olika signalerna gör det möjligt att skilja mellan ljus och mörker, undvika föremål och till med läsa enklare text.
Själv beskriver testpersonen, den före detta soldaten Craig Lundberg, upplevelsen såhär:
– Man kan jämföra det jag ser med en barnteckning. Raka enkla linjer, säger han till BBC.
I försöksstadiet
Brittiska korpralen Craig Lundberg förblindades vid en raketattack i Irakiska Basra, och har blivit den första soldaten att få testa de nya glasögonen.
Det faktum att han tidigare haft en fungerande syn gjorde honom idealisk för ändamålet.
Än så länge är tekniken bara i försöksstadiet, men med tiden hoppas man att den kan bli grunden till en revolution för synskadades möjligheter att röra sig.
BBC News - New glasses allow blind soldier to 'see' with hisMinimedia
Alexander Nilsson