”Ville få bort mig”
Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2008-05-18
Umeås Marta uppvaktades tufft i första finalen
UMEÅ. Europas två dominerande klubblag drabbade samman i den första finalmatchen av UEFA Womens Cup.
Superstjärnorna Marta och Birgit Printz blängde bara på varandra när allt var över.
– Det kändes som om de försökte få mig ur matchen, säger Marta.
Förklaringen var enkel. Frankfurt insåg att Marta var det stora hotet och man såg också till att spela tufft mot henne.
Det började med att Kerstin Garefrekes sänkte Umeåstjärna med en tackling redan i den tionde matchminuten.
Marta blev liggande och för några minuter var det ovisst om hon skulle kunna fortsätta.
– Jag hade ju ont innan och det var en riktig smäll, säger hon.
Men det skulle bli ännu tuffare.
Vid ställningen 1–1 och med sju minuter kvar av matchen satte Frankfurtst järnan Birgit Printz en knalltuff tackling på Umeås superstjärna.
”Såg att jag hade ont”
Den fjäderlätta brasilianskan blev åter liggande och Printz slog ut med händerna.
– Det är fotboll och fotboll är ett tufft spel, säger hon.
Marta reste sig upp och knuffade till Printz.
– Jag vet inte om hon förstod vad jag sa, säger hon.
Med blott 20 sekunder kvar av ordinarie matchtid gick Printz åter in i en närkamp mot Marta – och den här gången fick tyskan en varning.
– De såg väl att jag hade ont i mitt vänstra ben. Jag hade ont hela tiden. Men de satsade hårt och det såg ut som om de försökte ta bort mig från matchen.
Om respekten för Marta Vieira Da Silva var stor innan avspark växte den förmodligen ytterligare efter Umeås chocköppning.
När tolv sekunder hade spelats hade Marta rundat Silke Rottenberg i Frankfurt-målet.
Tillfällighet trodde de flesta.
Marta visste bättre.
– Det var en grej som vi snackat om att göra. Vi testade den mot Bälinge men då funkade den inte. Men det gjorde den nu.
Nu väntar en retur i Frankfurt och en vecka.