”Zlatan hade åska i blicken”
Publicerad 2013-11-16
Så skriver Europa om superduellen
Försnacket handlade om Ronaldo vs Zlatan.
Ronaldo vann den matchen med 1–0.
I efterhand är europeisk media överens. Ronaldo vann duellen, men i returen kommer det vara en annan Zlatan.
”Han hade åska i blicken efter matchen”, skriver brittiska The Guardian.
Här är fler reaktioner från europeiska tidningar.
Daily Mail, England:
”Efter 80 fruktlösa minuter såg Ronaldo och Portugal ut att få åka till Stockholm med hela världens vikt på sina axlar, så dåliga hade deras försök att avgöra matchen varit. Men Ronaldo visade att man aldrig kan släppa honom med blicken och nickade in ledningsmålet och hade ytterligare en stenhård nick i ribban.
Zlatan hade stora problem att komma in i matchen men så lär det inte vara i returen på tisdag, något som lär oroa det portugisiska försvaret som släppte in tre mål mot Israel i kvalet.”
The Guardian, England
”Portugal är fortfarande favoriter men det är jämnt. Och Zlatan som spenderade större delen av fredagskvällen åt en trevlig promenad i Lissabon kan inte vara lika slö på tisdag.
Efter matchen svarade en nöjd Ronaldo på medias frågor medan Zlatan stormade genom mixade zonen med åska i blicken”
Bild, Tyskland
”Ibrahimovic var osynlig i går. Hela Sveriges hopp ligger på honom i returen på tisdag.”
Mundo Deportivo, Spanien
”Allas ögon var på stjärnduellen mellan Zlatan och Ronaldo. Men svenskarna plockade bort Ronaldo och avståndet mellan Zlatan och resten av det svenska laget var enorma och Zlatan kom inte med i spelet. När det såg ut som att ingen av dem skulle sätta sin prägel på matchen exploderade Ronaldo, gjorde 1–0 och vann matchen. Zlatan sänkte huvudet, tackade sin motståndare och erkände att Portugal varit bättre.”
AS, Spanien
”Cristiano tog Portugal ett steg närmare VM. Zlatan såg mest ut som han inte brydde sig”
TV2, Danmark
”Zlatan gjorde inte mycket väsen av sig och svenskarna får hoppas att han hittar tillbaka till storformen till returen på tisdag.”
VG, Norge
”Zlatan fick inte till mycket i offensiven men stod för en solid defensiv insats tillsammans med resten av det svenska laget. Ronaldo var förbryllande lite med i spelet och var uppenbart frustrerad. Till slut vaknade han och nickade in segermålet för Portugal.”
L'equipe, Frankrike
”Med undantag av en fin överhoppning som gav Sebastian Larsson ett bra läge lyckades inte Zlatan oroa det portugisiska försvaret. Den svenska jätten kommer att visa ett annat ansikte i returen på tisdag.”
Blick, Schweiz
”Vilket svar av Ronaldo! Zlatan fick äta upp sitt uttalande om att VM behöver honom mer än Ronaldo*
*Fotnot: I veckan har det cirkulerat i internationella medier att Zlatan har sagt att ”VM behöver Zlatan mer än Ronaldo”. Det är dock en felöversättning och har sitt ursprung i en intervju med TV4 där den svenske lagkaptenen sa att Sverige förtjänade VM-platsen mer än Portugal eftersom vi spelat i en svårare kvalgrupp.