”Måste dumpa Bafana Bafana”
Uppdaterad 2011-03-10 | Publicerad 2010-07-22
Det sydafrikanska landslaget kanske inte får behålla smeknamnet
Under VM i Sydafrika etablerade sig sydafrikanernas smeknamn på sitt landslag över hela världen.
Men Bafana Bafanas framtid ser ut att vara osäker.
En lokal affärsnamn säger nämligen att han har upphovsrätten på namnet.
Bafana Bafana är ett uttryck som på Zulu betyder ”pojkarna”.
Det sydafrikanska landslaget har länge kallats det i hemlandet och efter sommarens världsmästerskap är Sydafrika ”Bafana Bafana” med hela världen.
Rättighetstvist
Men nu kan det sydafrikanska fotbollsförbundet tvingas byta smeknamn på landslaget.
En lokal affärsman säger sig ha krävt upphovsrätten på namnet 1994 och menar att uttrycket är hans.
– Det har diskuterats på nationell nivå, bekräftar förbundspresidenten Kirsten Nematandani till nyhetsbyrån AP, och medger att namnet kan bli bytt trots att det nu är en ”nationell tillgång.”