Holländske legendaren lägger skorna på hyllan
Publicerad 2012-05-14
Målmaskinen Van Nistelrooy slutar
BARCELONA. Ruud Van Nistelrooy lägger av med fotbollen.
Det meddelade den holländske måltjuven på en presskonferens på måndagen i Málaga.
– Min dröm var att spela Champions League med Málaga, men jag har nått gränsen för vad jag klarar av fysiskt, säger Van Nistelrooy.
Han var en av hårdsatsande Málagas största värvningar förra året, men trots att han spelat 28 ligamatcher för spanjorerna mäktade den tidigare måltjuven bara med fyra mål under säsongen. Och trots att Málaga i går säkrade en kvalplats till Champions League i och med fjärdeplatsen i la liga, så är Ruud Van Nistelrooys karriär över.
”Dags att säga hej då”
När Ruud Van Nistelrooy, 35, kallade till presskonferens på måndagen förklarade han att beslutet att lägga ner den professionella fotbollskarriären togs redan i februari och mars i år.
– I går spelade jag min sista match som professionell fotbollsspelare. Min stora dröm var att spela Champions League med Málaga, men trots att den drömmen nu går i uppfyllelse har det blivit dags för mig att säga hej då. När jag spelar på högsta nivå som nu så måste jag inse att jag nått min fysiska gräns. Det hade inte kunnat finnas ett bättre tillfälle för mig att avsluta min karriär, jag är lycklig och inte minst nöjd över att jag fattat det här beslutet, säger Van Nistelrooy, som fick ta emot stående ovationer från pressalen i Málaga innan han lämnade den och klubben för att gå vidare i livet.
Holländarens karriär har gått via Den Bosch, Heerenveen, PSV Eindhoven, Manchester United, Real Madrid och Málaga. På 557 matcher har han gjort 338 mål. Han har vunnit fem ligatitlar i tre länder samt sex olika cuptitlar.