Hoppa till innehållSportbladet

Dagens namn: Mikael, Mikaela

Fem klassiska derbyn

Uppdaterad 2014-09-24 | Publicerad 2014-05-23

Häng med till Södertälje

Assyriska och Syrianska har hamnat på kollisionskurs flera gånger.

Genom åren har flera minnesvärda Södertäljederbyn spelats - eller vad sägs om stenkastning mot målvakter, försvunna filmrullar, blixtsnabba banderoller, planinvasion efter kvittering och en skyttekung som tystade ner sina arbetskollegor medan hans lille son Kennedy tittade på.

1988, division 4

Syrianska - Assyriska: 0-4

Målskyttar: Benyamin Bakircioglu (2), Cebrail Mermer, Feridun Baresso

Kennedys pappa visar vägen
 

Ett folk - två fotbollslag. Hur skulle det här sluta? Inför matchen tog biskop Gallo Shabo till orda när han ställde sig på innerplan och talade till båda supporterskarorna.

– Vi är ett och samma folk. Vem som än vinner ska vi inte bråka, vi ska gå härifrån glada.

Nittio minuter senare hade Assyriska gått på knock med 4-0. Under ledning av en glödande Benyamin Bakircioglu - pappa till Hammarby-ikonen Kennedy - slog man tillbaka Syrianska trots att förhandssnacket lät helt annorlunda, enligt Bakircioglu själv.

– Syrianska var så säkra på seger. Jag hade arbetskollegor som tog ut segern i förskott och sa att de skulle göra en stor fest efter matchen. Jag ryckte på axlarna och sa att det är på planen det avgörs, att jag ska visa dem vilka som är bra.

Han fick rätt.

– Vi vann med 4-0, var riktigt kyliga som ett lag och jag gjorde två mål. Matchen spelades in, men kassetten försvann mystiskt och hur mycket vi än frågade efter den så upphittades den aldrig.

Bakircioglu - som kallades ”Müller” tack vare sitt tillsynes identiska målsinne med den tyske skyttekungen Gerd Müller - är annars känd för att ha gjort 49 mål på 13 matcher under en säsong i slutet på 70-talet.

Se bilder på "Müller", matchen och biskopen (extern länk)

1989, division 4

Syrianska - Assyriska: 1-1

Målskyttar: Aymen Said Naoum (SFC), Muhammed Ben Ali (AFF)

Syrianska kvitterar - stormar planen
 

Samme ”Müller” deltog i matchen året därpå, den som framför ögonen på 4000 åskådare kom att bli ihågkommen för stenkastning och planinvasion. Bakircioglu minns:

– Vi hade matchen i våra egna händer och gjorde 1-0 efter en halv minut. Sedan började Syrianska-fansen kasta stenar på vår målvakt och provocera honom matchen igenom. När han gick och klagade så vågade domaren inte vidta någon åtgärd utan lät allting fortgå.

I slutminuterna satte Syrianska 1-1. Planen stormades och euforiska supportrar hissade målskytten Aymen Said Naoum mot skyn.

– Deras publik hade redan förberett sig på att gå in och slå våra spelare, men målet gjorde dem tillräckligt tillfredsställda för att låta bli. Med tanke på allt kaos de gjorde borde de inte ens få spela kvar i serien, men förbundet vågade inte göra något, säger Bakircioglu.

När hans minnesmaskin går igång talar han också om ett annat derby, där Assyriska-spelaren Muhammed Ben Ali gick in hårt i en närkamp vid hörnflaggan och kalabalik bröt ut som slutade med att Syrianska-fans invaderade planen och attackerade Ben Ali.

– En annan gång möttes vi i en turnering vid Scaniarinken. Efter vår seger tog sig en skara Syrianska-supportrar in i omklädningsrummet och började slå vår svenske målskytt. De ville besegra oss till varje pris, varje gång, och ändå vann de bara ett enda derby, säger ”Müller”.

Se kvitteringen och planinvasionen (extern länk)

2007, division 1

Assyriska - Syrianska: 1-2 (3-0 efter beslut av SvFF)

Målskyttar: Andreas Haddad (AFF), Dinko Felic, Michel Aldemir (SFC)

Derbyt avgörs på pappret
 

Det första mötet på 18 år var så laddat att Södertälje vibrerade av all prestige. Stämningen var infekterad och supporterskarorna samlades i respektive föreningar långt före matchstart för att värma upp med sånger, trummor och flaggor. Syrianska-sonen Robert Massi blickar tillbaka:

– Det var ett mycket speciellt derby, det första på länge och fullt med folk.

När matchen drog igång tog ett hungrigt Syrianska ledningen tidigt genom den gänglige anfallaren Dinko Felic och demoraliserade motståndarna. En övertänd Lamin Conateh byttes ut efter 19 minuter och Michel Aldemir ökade på till 2-0 innan Andreas Haddad nickade in reduceringen som tände Assyriskas gnista för forcering. Förgäves.

– Eftersom mitt mål inte gav några poäng så kunde varken jag eller laget glädjas åt det, säger Haddad.

Syrianska höll undan och firade trepoängaren långt inpå småtimmarna. Massi gjorde sitt första derby och sätter det i jämförelse med de andra:

– Det var mer hat i den här matchen eftersom vi inte hade mötts på länge och det var lite känsligt. Det märktes även på spelarna, vi visste vad det innebar. Fansen kom ju och stöttade oss varje träning den veckan och vi förstod att det var en riktig stormatch. Det var nervöst, men vi vann för att vi var mest taggade och ville vinna mest.

Några dagar senare kom dock uppgifterna om att Syrianska använt sig av tre olicensierade spelare och Svenska Fotbollförbundet beslutade att tilldöma Assyriska segern med 3-0. AFF vann serien, SFC vann höstderbyt men stannade kvar i division ett.

Hade du hellre tagit det omvända, Robert?

– Svårt att säga. Det är klart att man vill vinna derbymatcherna, men samtidigt gick vi ändå upp året efter. Det är klart att jag inte vill förlora mot Assyriska, men jag går hellre upp. Det är bättre för klubben på lång sikt, säger Massi.

Det var han som kom att avgöra derbyt på hösten. Det var också han som kom att stå i centrum två år senare.

Se Syrianska fira segern efter slutsignalen (extern länk)

2009, Superettan

Assyriska - Syrianska 0-1

Målskytt: Robert Massi

Massi blir kung i stan

Det första derbyt på elitnivå lockade drygt 8000 åskådare och färgglada tifon arrangerades på båda kortsidorna såväl som på båda långsidorna. Södertälje Fotbollsarena, i folkmun kallad Jallavallen, badade i solsken denna glänsande majdag - och matchen i sig präglades av glödhet stämning.

När Mohammed Mbye, Assyriska defensive mittfältare, vann bollen efter 20 sekunder jublade den assyriska delen av publiken direkt. Sekvensen senare sparkades både Mbye och anfallaren Marcos ”Dinho” Ferreira ner inom loppet av en sekund - och publiken exploderade av ilska i stället.

– Det går inte att beskriva den där matchen. Det var så mycket som stod på spel, båda lagen ville så gärna vinna och alla visste hur stort det här derbyt var, säger Robert Massi.

I början av andra halvlek snappade just Massi upp bollen på egen planhalva och avancerade mot mål. Från 30 meter drog han iväg en projektil mot krysset som målvakten Oscar Berglund var chanslös på. Syrianska-publiken var fullständigt euforisk - målskytten själv sträckte ut armarna och bara njöt av stunden:

– Syrianska är laget i mitt hjärta. Man vill visa glädjen och ge något tillbaka till fansen. Allt annat tar över när man gör mål i en sådan match. Visst, det viktigaste är att vinna, men att avgöra är ännu skönare, säger Massi.

SFC höll undan och tog tre välförtjänta poäng. AFF vann derbyt på hösten med samma siffror och avslutade säsongen med att knipa den allsvenska kvalplatsen framför näsan på Syrianska i den 89:e minuten mot Jönköping Södra.

Se Massis drömmål och publikjublet (extern länk)

2010, Superettan

Assyriska - Syrianska: 2-0

Målskyttar: Göran Marklund, Andreas Haddad

Haddad hedrar mördad AFF-spelare

Syrianska hade grepp om de allsvenska direktplatserna, medan Assyriska jagade det sista halmstrået för att haka på. Rikard Norling på AFF:s tränarbänk valde att dra ner lagkapten Göran Marklund från anfallet till mittfältet och fick utdelning direkt. På en hörna från Kevin Walker nickade Marklund in ledningsmålet och firade med peka på pannan medan Stefan Batan kastade sig på hans rygg.

Publiken fortsatte att mana på sina mannar. Syrianska-fansen tyckte att det var dags att poängtera att deras flagga inte var någon kråka och vecklade ut en banderoll: ”Ser ni inte att det är en örn?”. Assyriska-supportrarna svarade med sin egen banderoll: ”Nej, vi ser inte”. Därefter hann Suleyman Sleyman dunka ett långskott i ribban och Peter Ijeh fick se sin nick från nära håll reflexräddas av en orubblig Magnus Bahne i Assyriska-målet.

Med mindre än tio minuter kvar kom Assyriska plötsligt i ett 3-mot-2-läge och Andreas Haddad fick bollen till höger i straffområdet. Han knorrade in den i mål och ville ta hela läktaren i sin famn - men allra främst avtryck lämnade hans målgest:

– Jag kom tillbaka från Oman och tanken var att jag skulle spela utomlands ett tag, men när min bästa vän gick bort så bad Assyriska mig att spela säsongen ut för att de inte hade många anfallsalternativ.

Vem hans bästa vän var? Den mördade Eddie Moussa, skjuten till döds drygt två månader tidigare på Oasen i Södertälje. Hans målgest? Löpa baklänges med ryggen mot supportrarna.

– Hela den hösten spelade jag varje minut för Eddies skull och målgesten i derbyt var ett sätt att hylla honom. Det var hans speciella målgest. Och jag vet exakt vad han hade sagt om mitt mål fastän jag tryckte upp den i krysset: ”Turmål! Jag hade bara placerat den i bortre med kyla!”

Assyriska vann med 2-0, men slutade fyra i tabellen som Syrianska gick och vann. Därmed avancerade SFC till Allsvenskan efter bara två år i Superettan - divisionen där Assyriska tillbringat 13 säsonger.

Se målen och firandet (extern länk)