Byggde fyrkantig löparbana

Publicerad 2014-07-29

Renoverade stadion: ”Vi tycker också att det är fult” Se klipp på arenan

Myndigheterna i den kinesiska staden Tonghe County hade lite otur.

När de renoverade de slitna löparbanorna i staden fick de hastigt besök av ledare från kommunistpartiet – och i ren stress målade de löparbanorna fyrkantiga.

När de kinesiska myndigheterna bestämde sig för att renovera stadion i staden Tonghe County, i Heilongjiang-provinsen i Kina, blev det lite fel. I alla fall när de kommer till löparbanorna.

Målade 90-graders banor

I stället för de traditionella, ovala 400-metersbanorna ser nu besökare i stället rektangulära banor med 90-graderssvängar.

Li Xiao’ang är reporter vid ett regionalt tv-program i Kina och i ett reportage testar han de nya banorna.

Det ser inte ut att gå överdrivet bra – vilket han också medger.

– Det kändes lite konstigt i hörnen, säger han.

”Har designern en fyrkantig hjärna?”

Nu har nyheten blossat upp på sociala medier och folk är inte sena med att göra de kinesiska myndigheterna till åtlöje.

”Har designern en fyrkantig hjärna?”, undrar en användare på Weibo, Kinas motsvarighet till Twitter.

Även kinesiska friidrottare har reagerat starkt på banorna och Zhang Yong, en långdistanslöpare, menar kort och koncist att banorna helt enkelt inte går att springa på.

– Det är omöjligt att springa på en sådan yta, säger han enligt The Telegraph.

Blev stressade av kommunistpartiet

Men det finns en förklaring.

Bygget fick nämligen hastigt besök av högt uppsatta ledare inom kommunistpartiet, vilket tvingade myndigheterna till att snabba på arbetet för att hinna bli klara i tid. Olyckligtvis gick det fortare att måla fyrkantiga banor än ovala banor.

– Vi målade det så där för att få den klar till ledarna. Vi tycker också att det är fult, men om ledarna inte ber oss att ändra det, vad ska vi då göra? undrar en av person i den offentliga förvaltningen.

Följ ämnen i artikeln