Hyllade Fidel Castro – stängs av fem matcher
Publicerad 2012-04-11
Miami Marlins tränare i blåsväder
Major League Baseball-tränaren Ozzie Guillen sade i en tidningsintervju att han beundrar och älskar Kubas ledare Fidel Castro.
Reaktionerna i USA och kubantäta Miami lät inte vänta på sig.
Nu stängs Miami Marlins-coachen av i fem matcher.
Det är inte första gången Ozzie Guillen hamnar i blåsväder efter Castro-vänliga uttalanden. Han förklarade sin beundran för Kubaledaren i en intervju redan 2008. Och nu har det hänt igen.
Efter nya tidningscitat där han säger att han älskar Castro har tränaren tvingats göra en ”pudel”. Dessutom stängs han av i fem matcher av sin klubb Miami Marlins.
”Ber om ursäkt”
– Det känns som att jag svikit mina latinska bröder. Jag ber om ursäkt från djupet av mitt hjärta, sade Guillen på en presskonferens på tisdagen.
Just Miami har en stor andel kubanska invånare. Många av dessa har direkt eller indirekt drabbats av Fidel Castros styre. Guillen menar att han inte menade att hylla Castro och att citaten kom ut fel på grund av hans bristande kunskaper i engelska språket.
– Till alla kubanska familjer, jag är ledsen...
Marlins assisterande coach Joey Cora kommer att leda laget under Guillens avstängning.
På lagets fem inledande matcher har det blivit två segrar och tre förluster.