Erdogans nazistutspel: "En despotisk blunder"

Turkiet/Tyskland. Nazistanklagelserna från Turkiets president Recep Tayyip Erdogan väcker vrede i Tyskland.

– Vi vill inte längre veta av den nazistiska världen. Vi vill inte veta av de fascistiska regimernas metoder, sade Erdogan sedan turkiska valmöten ställts in i Tyskland.

De hätska uttalandena fälldes under en regeringsvänlig demonstration i Istanbul.

– Era metoder skiljer sig inte från metoderna under nazismen, sade Erdogan bland annat, enligt flera medier.

Erdogan kämpar för att vinna en folkomröstning i april om att ge presidentämbetet större befogenheter, och han är därför beroende av stöd från den talrika turkiska diasporan i Tyskland.

De senaste veckorna har flera turkiska ministrar stoppats från att hålla valmöten i Tyskland, något som retat upp Erdogan.

– Ni läxar upp oss om demokrati och tillåter inte det här landets ministrar tala där, mullrade han.

Framträdde i Köln

Men den turkiske presidenten vägrar att ge upp och skickade på söndagen ekonomiminister Nihat Zeybekci för att framträda med ett välkomsttal på en konsert i tyska Leverkusen. Zeybekci framträdde också i Köln, där han hävdade att en stärkt presidentmakt kommer att innebära att Turkiet blir mer demokratiskt, enligt tidningen Bild.

Samtidigt kommer starka reaktioner på Erdogans skarpa uttalanden.

– Nazistjämförelsen har nått en ny kulmen vad gäller hejdlöshet, säger Julia Klöckner, vice partiledare för kristdemokratiska CDU.

Andreas Scheuer, generalsekreterare för CDU:s bayerska systerparti CSU, beskriver Erdogans uttalanden som ett lågvattenmärke i relationen mellan länderna och kräver en ursäkt.

– Det var en monstruös blunder av Bosporens despot, säger han till tidningen Passauer Neue Presse.

Tysklands utrikesminister Sigmar Gabriel har pratat i telefon med sin turkiske kollega Mevlüt Cavusoglu efter Erdogans utfall, uppger en regeringskälla för AFP. Det är oklart vad som sades vid samtalet.

Ett möte mellan de båda ministrarna är sedan tidigare inplanerat på tisdag.

Österrike säger ifrån

Grannlandet Österrikes förbundskansler Christian Kern satte på söndagen ned foten i en intervju med Welt am Sonntag där han sade att turkiska ministrar bör nekas att kampanja inom hela EU, för att undvika att enskilda länder pressas från Ankara.

Kern kritiserade också Turkiets gripande av den tysk-turkiske journalisten Deniz Yücel, som är Turkietkorrespondent för Die Welt. Han vill även att EU avslutar diskussionerna med Turkiet om ett medlemskap, men säger att landet är en viktig partner vad gäller "säkerhet, migration och ekonomiskt samarbete".

Ankara har pekat ut Deniz Yücel som "tysk agent" och "terrorist".

TT