Jubel i USA efter bin Ladins död

På Ground Zero i New York och utanför Vita huset i Washington samlades tusentals människor efter nyheten om bin Ladins död.

– Det är ett mirakel, sade 22-åriga Monica King i New York.

Samtidigt manar Interpol till skärpt beredskap och varnar för hämndattacker.

– Förhoppningsvis ger det här alla anhöriga och andra mer sömn, säger Jon Marshall till TT:s reporter på Ground Zero i New York, och berättar att han var där efter attackerna för tio år sedan.

Tusentals människor strömmar till platsen och på den inhägnade byggarbetsplats där tvillingtornen en gång stod hänger blommor och en skylt med texten "USA wins" (USA vinner).

Liksom flera andra runt Ground Zero talar Jon Marshall om att få ett avslut på det som attackerna burit med sig.

– Jag vaknade till presidentens tal om att bin Ladin har blivit fångad och dödad. Jag var här för tio år sedan och kände att det var givet att gå ned nu också. Det är en historisk dag för oss, en stor del av vårt lands historia, säger Juan Ramos.

Runt platsen rör sig människor med USA:s flagga runt axlarna eller klädda i brandkårens jackor för att minnas attackerna den 11 september 2001.

Alfonso Berry berättar att han förlorade två mycket goda vänner, en brandman och en som jobbade i finansvärlden, i attackerna 2001.

– Jag är ledsen för mina vänner och för alla andra som miste livet men det är ändå skönt att få ett litet avslut, säger han.

New Yorks borgmästare Michael Bloomberg hoppas att bin Ladins död tröstar de anhöriga till offren.

– Det lindrar inte lidandet som New Yorkbor och amerikaner utsattes för av hans hand med det är en avgörande, viktig nyhet för vårt land - och en hyllning till de miljoner männen och kvinnorna i våra väpnade styrkor.

– Det är min förhoppning att det ger ett avslut och en tröst till alla dessa som förlorade sina älskade.

Enligt Stefan Ring, militärstrategisk expert vid Försvarshögskolan har bin Ladins död stort symbolvärde i USA.

– Det är samma lättnad och eufori för USA som när Saddam Hussein togs, en oerhört viktig symbolisk händelse, säger han.

Han beskriver frustrationen USA upplevt sedan 11 septemberattackerna. Att komma åt bin Ladin har hela tiden haft högsta prioritet.

– bin Ladin har ju pekats ut som hjärnan bakom attackerna. Och den här individen har frustrerande lyckats hålla sig undan och kunnat gäcka det här stora landet, säger Ring.

En viktig symbolfigur har eliminerats men hotbilden försvinner inte på grund av att bin Ladin är borta. Det säger terroristexperten Magnus Ranstorp.

– bin Ladin var främst en symbol men inte längre någon operativ ledare. Han var under två årtionden en central person bakom bildandet av al-Qaida och det som ledde fram till 11-septemberattacken. Sedan dess har al-Qaida decentraliserats. Det styrs bland annat av regionala grupperingar, säger Ranstorp.

Samtidigt manar Interpol till skärpt säkerhetsberedskap och varnar för att bin Ladins död kan utlösa hämndattacker världen över, uppger AFP.

– Vi kan inte säga något om vilka åtgärder som avses med den skärpta vaksamheten. Varje land har sina egna regler och lagar som bestämmer vad man ska göra. Inte heller vill vi peka ut vilka länder som kan tänkas vara mest utsatta, säger Rachel Billington, press officer vid Interpols högkvarter i Lyon.

Pakistans främsta talibanrörelse hotar med attacker mot Pakistan och USA efter dödandet av bin Ladin, rapporterar AFP och Reuters.

– Om han har blivit martyr kommer vi att hämnas hans död och attackera de amerikanska och pakistanska regeringarna och deras säkerhetsstyrkor. Dessa människor är islams fiender, sade talesmannen Ehsanullah Ehsan på telefon till AFP.