Nohlahlas barn våldtogs – som straff
Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2009-04-01
Våldtäkt det vanligaste hatbrottet mot lesbiska i Sydafrika
Nohlahla, 39, bestraffades – enbart för att hon är lesbisk.
Hon knivhöggs i ryggen, och fem män våldtog hennes två barn.
– De sade att döttrarna inte skulle bli som sin mamma, säger hon.
Alla vet vem som våldtog mina barn, säger Nohlahla. Hon pratar med en återhållsam vrede när hon förklarar att gärningsmännen fortfarande går fria.
– Det är väldigt smärtsamt.
Nohlahla är en av alla de homosexuella i Sydafrika som drabbats av hatbrott. Sedan hon kom ut som lesbisk har vardagen kantats av hot och förolämpningar. Ändå har hon aldrig övervägt att dölja sin läggning.
– Första gången jag blev förälskad tänkte jag att jag måste säga det, och jag måste vara stolt. De andra pussas på gatan – varför skulle inte jag det?
Våldtas för att ”botas”
Nohlahla har länge föreläst om homosexuellas rättigheter, trots hoten. Men de homofobiska attackerna i Sydafrika har blivit vanligare. Många lesbiska kvinnor blir våldtagna för att ”botas” från sin läggning. Även Nohlahla drabbades. En dag förde fem män bort hennes två då 13-åriga döttrar och våldtog dem.
– Varför ska det här hända oss? Hur kan de säga ”vi vill att du ska vara som vi vill”. Hur kan de ta sig den rätten, undrar Nohlahla upprört.
På grund av våldtäkten begick ena dottern självmord, 20 år gammal. Nohlahla förklarar att skammen ofta är stor när någon drabbas.
– Om du överlever en våldtäkt vill du sällan prata om det.
Blev knivhuggen
Nohlahla bor i östra Johannesburg, i ett township. Två av männen som våldtagit hennes döttrar lyckades hon spåra. De blev dömda – men fick ändå gå fria. Polisen bryr sig inte, säger Nohlahla.
Det blev hon också varse efter ett överfall på en gaybar. En man kom in och högg henne i ryggen. Hon gick genast till polisen.
– De sade: Du förtjänade det. Du är vacker, du kan ha en pojkvän, säger hon och fortsätter:
– Jag blödde, jag behövde hjälp, men de gjorde ingenting.
Ofta tycker hon kampen mot hatbrott känns tröstlös. Numera pratar man lite mer om det, men många vet inte ens vad det är.
Alla kvinnor drabbas
Det är dock inte bara lesbiska som drabbas – utan alla kvinnor, framhåller Nohlahla. Uppskattningsvis sker 500 000 våldtäkter varje år, enligt organisationen Action Aid. Nohlahlas döttrar var heller inte lesbiska.
– Så de kunde inte säga att de skulle ”bota dem”. Jag minns vad den tysta av mina döttrar sade i korsförhöret: ”Ni är män, ni kommer aldrig att känna min smärta.”
Fortsätter kämpa
Viktigast är att fortsätta utbilda folk, tror Nohlahla. Lärdomen hon bär med sig från Apartheidtiden är att om man fortsätter upprepa sitt budskap måste folk någon gång börja tänka till.
– Jag kommer inte att sluta. Om jag slutar betyder det att mitt liv är slut, säger hon.