Abbastjärnan i blåsväder efter terrorskämt
Publicerad 2013-04-16
Abba-stjärnan Björn Ulvaeus deltog i BBC:s morgonsoffa.
Men tungan slant - och musikern råkade skämta om terrordådet i Boston.
– Jag är jätteledsen och jag mår verkligen dåligt av det, säger Ulvaeus i i Aftonbladets live-tv.
Musikern Björn Ulvaeus gästade på tisdagsmorgonen tv-programmet "BBC Breakfast" - för att prata Abba.
När programledaren Charlie Stayt frågade hur han 'håller sig så ung' svarade han:
– Att springa är bra så länge du inte deltar i Boston Maraton.
Spreds i media
Den generade programledaren var inte sen med att kommentera svenskens svar:
– Vilket är fruktansvärt och något som många har svårt att hantera, sa BBC:s Charlie Stayt.
Programledaren fick medhåll av Ulvaeus - och bytte sedan kvickt ämne.
Uttalandet fick stor spridning i media - och i Storbritannien kallades hans uttalande i pressen för "smaklöst", "okänsligt" och "generande".
Ber om ursäkt
På tisdagskvällen gick Björn Ulvaeus ut med en ursäkt för sitt uttalande.
I Aftonbladets live-tv sa Björn Ulvaeus på tisdagskvällen att hans tunga slant och att han kort efter uttalandet insåg att han sagt något idiotiskt.
– Alla som vet hur det går till när man säger dumma saker förstår att sånt kan hända. Det jobbigaste är om det är någon som tror att jag verkligen med rätt och vilje skämtade om det och tyckte att det var roligt.
"Vansinnigt olycklig"
Han säger att han inte hade insett vidden av det som hänt i den tidiga morgontimman.
– Jag är vansinnigt olycklig och jätteledsen.
– Det som har hänt är fullständigt förskräckligt och att ge sig på en sån sak som ett maratonlopp är fullständigt obegripligt, säger Björn Ulvaeus.
Här kan du se Björn Ulvaeus svar (1:30 in i klippet).